- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
204

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jo ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

204

jo — jumtistaba

jo 1. because; viņš neatnāca, jo bija
saslimis — he did not come because
he was ill; 2. highly; tas ir jo
izdevīgi — this is highly
advantageous; 3.: jo ..., jo ... — the ...,
the...; jo vairāk, jo labāk — the
more, the better; 4.: jo labāk — all
the better, so much* the better
jocīgs 1. amusing, funny; j.
gadījums — a funny incident (case);
2. (divains) queer, strange
jodoforms farm, iodoform
jod||sa kim. iodine; — a tinktūra —

tincture of iodine
jod||sb devil; pie — a! — by Jove!
joga Yoga

joglls Yogi; — u mācība — Yoga
jogurts yoghourt

jokdaris wag, merry-maker, jester,
joker

jokot 1. to joke, to jest, to make* fun;

2. (nenopietni izturēties) to trifle
. (with)-, ar to nav ko j. — it is no

joking matter
jokoties to jest, to joke, to make* fun
jok||s joke; pa —am — for fun;
apvainoties par —u — to take* offence at
a joke; tas nav j. — it is no joke,
it is not a laughing matter;
sadusmoties ne pa —am — to be*
downright angry; dzīt —us — to crack
jokes; —us pie malas! — joking
apart!

jokupēteris wag, merry-maker, jester,
joker

jomaa ģeogr. strait, inlet

jomab sphere, field, province

jon||is: iedrāzties ar —i — to- burst*

(come*) in like a whirlwind
jonisk||s Ionic; —ais stils arhit. —

Ionic style
jonizācija fiz. ionization
jonizators fiz. ionizer
jonizēt fiz. to ionize
jonosfēra fiz. ionosphere
jons fiz. ion
joņiem at times
joņot to rush, to race
joprojām still; vēl j. līst — it is still
raining; un tā j. — and so on, and
so forth

josla 1. mil. zone; apdraudētā j. —
danger zone; evakuējamā j. —
evacuation zone; frontes j. — combat
zone, zone of military operations;
pierobežas j. — borderland; 2. ģeogr.

zone; belt; region; polārā j. — frigid
zone, polar region; mērenā j. —
temperate zone; tropu j. — torrid
zone; melnzemes j. — black earth
belt; mežu j. — forest belt; 3. arhit.
frieze

josta belt, girdle; glābšanas j. —
lifebelt

jostasvietļja waist; līdz —ai — up to
the waist; līdz —ai ūdenī —
waist-deep in water
jostiņa (zīdaiņa) swaddling-band
jota iota, the letter «j»
jozta (jostu) to girdle
joztb (skriet) to rush
jubilāre heroine of day (anniversary)
jubilārs hero of the day (anniversary)
jubilejļļa anniversary; jubilee;
simtgadu j. — centenary; —as svinības —
celebration; —as izdevums —
anniversary (jubilee) edition
juceklīgs confused, muddled
jucekillis confusion, muddle, huddle;
radīt —i — to play havoc (among),
to make* havoc (of)
jucis crazy, mad
jūdaisms rel. Judaism
jūdze mile; jūras j. — nautical (sea,

geographical) mile
jūglls 1. yoke; 2. (slogs) burden;
nokratīt no sevis — u — to shake* off
one’s yoke
jūgt to harness; (ratus) to put* the

horses (to)
juhtāda Russia[n] leather, yuft
juk||as confusion; — u —ām —
pell-mell, topsy-turvy, upside-down, all
in a jumble
jūklis 1. (juceklis) confusion, muddle,
huddle; 2. (burzma) commotion,
hurly-burly, crush
jukt 1. (sabrukt, izjukt) to fall* to
pieces; 2. (par domām) to become*
confused (muddled); man jūk šie
jēdzieni — I confuse (mix up) these
notions; 3. (prātā) to go* mad
jūlijlls July; pirmajā — ā — on the

first of July
jumiķis roofer; tiler
jumis twin (ear or fruit)
jumols arhit. cupola, dome, vault
jums: debess j. — dome, firmament,

vault of heaven
jumstiņš shingle

jumt to roof; (ar salmiem) to thatch
jumtistaba attic, garret[-room]

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free