Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - klaušinieks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
220
klaušinieks — klīst
klaušinieks vēst. peasant liable to
corvee
klauvējiens knock; (kluss) tap;
(straujš) rap
klauvēt to knock; (klusi) to tap;
(strauji) to rap
klauzula jur. clause, stipulation,
condition
klavesīns clavecin, harpsichord
klaviatūra keyboard
klavier||es piano (dsk. pianos);
mācīties spēlēt ~es — to learn*
(practise) the piano; ~u skaņotājs —
piano-tuner; notis ~ēm — music for
the piano
klavierizvilkums mūz. piano score
klavierkoncerts 1. piano concerto (dsk.
concertos); 2. (priekšnesumi) piano
concert
klaviermūzika piano-music
klavierpavadījums accompaniment on
the piano
klavierstundas piano lessons, lessons
on the piano
klavihords clavichord
kleins bandy-legged
kleita dress, frock
klejojumi wanderings
klejollt to wander, to roam; ~jošās
kāpas — shifting (moving) dunes;
~jošā niere med. — floating kidney
klejotājlls 1. wanderer, roamer; 2.
(nomads) nomad; ~u tautas —
nomadic peoples; ~a dzīve — nomadic
life
kleķllis adobe; ~a māja — adobe
house
klenderēt to loaf [about], to idle about
klenderis loafer, idler
kleperis hack, jade, nag
klēpllis 1. lap; ņemt bērnu ~ī — to
take* the child* on one’s knees, to
take* the child* in one’s lap; 2. (kā
mērvienība) armful; ~jiem — by
the armful, in armfuls; k. malkas —
armful of wood; ~ja sunītis —
lap-dog; ģimenes ~ī — in one’s
family circle; sēdēt, rokas ~ī
salikušam — to sit* twiddling one’s
thumbs; guldīt zemes ~ī — to
commit to the earth
klepot to cough
kleptomānija kleptomania
klepus cough; stiprs k. — bad* cough;
garais k. med. — whooping-cough
klerikālis clerical
klerikāls clerical
klēts barn, granary; maizes k. pārn. —
granary
klētsaugša loft
klibiķis cripple
klibllot to limp; viņš mazliet ~o —
he has a slight limp; viņš ~o ar
labo kāju — he is lame in the right
leg
kliblls lame; kjut ~am — to go* lame
klibums lameness
kliedēt to dispel, to dissipate, to
disperse
kliedzējs crier, shouter
kliedziens cry; (skaļš) shout; (spalgs)
shriek, scream, yell; (pūces) screech,
hooting; <>• pēdējais modes k. —
the latest fashion (style), the latest
thing out
kliedzošlls 1. flagrant, gross, crying;
«-a netaisnība — crying (flagrant,
gross) injustice; 2. (uzkrītošs)
garish, flashy; ~as krāsas — glaring
(gaudy) colours
kliegt to cry; to shriek, to scream, to
yell
klients client
klientūra clientele
klija kite
klijāns buzzard
klijas bran
kliķe clique, [tight] set, bunch
klimaktērijs fiziol. climacteric
klimaktērisks fiziol. climacteric
klimatisk||s climatic; ~ie apstākļi —
climatic conditions
klimats climate
klimpa dumpling
klimst to rove, to wander, to roam
klīnika clinic
klīnisks clinical
klinkers tehn. clinker
klinšains rocky, craggy
klin||ts rock, crag, cliff; «*šu ērglis —
golden eagle
kliņģeris twist of bread
kliņģerīte marigold
kliņķis (durvīm) handle
klīrēties to mince, to simper
klīrīgs mincing, simpering
klīrings ek. clearing
klīst to rove, to roam, to ramble, to
wander; ~oši mākoņi — sailing
clouds; ~ošs skatiens — roving
glance; ~ošās smiltis — quicksand;
klīst baumas, ka ... — rumours
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
