- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
263

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - literāts ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

263

literāts — logs

L

literāts man* of letters, literary man,
writer

literatūrļla literature; ~as saraksts —
bibliography, list of books consulted;
ieteicamās ~as saraksts — list of
books recommended
literatūrzinātne history and criticism

of literature; literary studies dsk.
literatūrzinātnieks specialist in
literature; literary scholar
litijs kim. lithium
litografēt to lithograph
litogrāfija 1. (novilkums) lithograph;

2. (mākslā) lithography
litosfēra ģeol. lithosphere
litrāža capacity (of... litres)
litrlls litre; «-a pudele — litre bottle,

bottle of one litre capacity
liturģija bazn. liturgy, mass
livrej’la livery; tērpies ~ā — liveried
lize bread-shovel, oven-peel, baker’s

peel
lizols lysol
lobēlija bot. lobelia

lobīšanās (ādas) peeling;
desquamation

lobļļīt 1. (zirņus u. tml.) to shell, to
hull, to pod; (kartupeļus u. tml.) to
peel; (kukurūzu) to husk; 2. lauks.
to remove the stubble, to plough
down the stubble; ~āmā mašīna —
peeler, sheller; (kukurūzai) sheller,
husker

lobītājs (arkls) stubble-plough,
sharing-plough; kukurūzas 1. — sheller,
husker

lobīties (par ādu) to peel [off]
loceklļlis 1. (sabiedrības) member;
Zinātņu akadēmijas īstenais 1. —
Member of the Academy of Sciences;
2. (ķermeņa) limb, extremity; ar
spēcīgiem ~]iem — strong-limbed; of
stout build; 3.: teikuma «-li gram. —
parts of a sentence; galvenie
teikuma — principal parts of a
sentence; 4. (ķēdes) link
locījumlls 1. bend, fold, folding;
2. gram, case; piederības 1. —
possessive case; ^u galotnes — case
endings
lociņi sk. loki

lociņš (vijoles) bow, fiddlestick
locis pilot

locīšana gram, (lietvārda) declension;
(darbības varda) conjugation

locļļīt 1. to fold, to bend*; to bow;

1. papīru — to fold paper; vējš ~īja
kokus — the wind bowed the trees;

2. gram, to inflect; (lietvārdu) to
decline; (darbības vārdu) to
conjugate; $ 1. ceļus (kāda priekšā) —
to grovel (before), to bend* down
(before)-, 1. pūru folkl. — to make*

. ready one’s trousseau
locītavlla anat. joint, articulation; _~u
reimatisms — rheumatism; (akūts)
rheumatic fever; ~u stingums —
anchylosis
locīties to bend*; to bow; 1. aiz
sāpēm — to writhe with pain; smieties
locīdamies — to rock with laughter
lodāmurs tehn. soldering hammer
(iron)

lodāt to crawl, to creep*
lodjļe 1. ball; 2. (ieroču) bullet, ball;
ložu necaurlaidīgs — bullet-proof;

3. sp. shot; grūst — to put* the
shot (weight); 4. mat. sphere, globe;
5. (svērtenis) plumb, plummet

lodējums soldering; brazing
lodēšana soldering; brazing
lodēt to solder; to braze
lodētājs tinman*, tinker; solderer
lodīllte small ball, bead; globule;
(maizes, papīra) pellet; ~šu gultnis
tehn. — ball-bearing; ~šu
pildspalva — ball-point [pen]
lodlampa blowlamp, blowtorch;
soldering lamp

lodveida-, lodveidīgs ball-shaped, globe-

shaped, spheric[al]
lodžija loggia

logaritmiskus logarithmicfal]; ~ais

lineāls — slide-rule, sliding rule
logaritmlls logarithm; ~u tabulas —
tables of logarithms; logarithmicfal]
tables
logāts frame
logopēdija logopedia
logopēds logopēdē

log!|s 1. window; casement [-window];
mansarda 1. — dormer [-window];
paceļams 1. — sash-window; erkera
1. — bay window; jumta 1. —
skylight; 1. virs ārdurvīm — fan-light;
lecekšu 1. — garden-frame;
rūts — pane; ~a slēģis — shutter;
~a rāmis — window-frame;
skatīties pa ~u — to look out of the

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0263.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free