Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - natūrmaksa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
299
natūrmaksa — ne
N
natūrmaksa ek. payment in kind
naudlla money; currency; papīra n. —
paper money, bank-notes; zelta n. —
gold [coins]; sudraba n. — silver
[coins]; vara n. — coppers; skaidra
n. — ready money, cash; maksāt
skaidrā —ā — to pay* [in] cash;
— as grūtības — money (pecuniary)
difficulties (embarrassment); —as
kalšana — coinage; —as kaltuve —
mint; —as maiņa — money
exchange; — as pabalsts — pecuniary
aid, gratuity; —as reforma —
currency reform; —as pārvedums —
money (postal) order; šķiest —u —
to squander (waste) money; tikt pie
—as — to get* in money; par
— u pat velns danco — money makes
the mare go; maksāt baltu (traku)
— u — to pay* through one’s nose;
pirkt par smiekla —u — to buy* dirt
cheap, to buy* for a song; ne par
kādu — u — not for love or money,
not . for anything, not for [all the
money in] the world
naudasmaks purse
naudassods fine
naudaszīme bank-note
naudīgs rich, wealthy; n. cilvēks —
man* of means, moneyed man*
nav 1. (vienskaitlī) [there is] no; it is
no; (daudzskaitli) [there are] no; tur
n. tilta — there is no bridge there;
tur n. grāmatu — there are no books
there; te nekā n. — there is nothing
here; tur neviena n. — there is
nobody there; n. šaubu — there is no
doubt; n. vērts — it’s no use; n.
brīnums — it is no wonder; 2.
(vienskaitlī) is not; (daudzskaitli) are
not; viņa n. mājās — he is not at
home; viņš tur n. bijis — he has not
been there; viņu n. šeit — they are
not here; tur n. ko apbrīnot — there
is nothing to admire; n. ar ko
lepoties — there is nothing to be proud
of; viņš n. muļķis — he is no fool;
tas n. tik vienkārši — it is not so
simple; 3.: man n. laika — I have
no time; bērnam n. neviena, ar ko
rotaļāties — the child* has nobody
to play with; man n. ko piebilst —
I have nothing to add (say)
nāv||e death; decease; varoņa n. —
death of a hero; bada n. — death
from starvation; mirt dabiskā —ē —
to die a natural death; —es bailes —
mortal fear (dread); bailes no
—es — fear of death; nobijies līdz
—ei — frightened (scared) to death;
—es klusums — deathlike (dead)
silence; — es briesmas — mortal
danger; —es mokas — agony; —es
spriedums — death sentence; —es
nometne — death (extermination)
camp; —es stunda — death-hour;
— es ziņa (presē) — obituary; — es
cilpa av. — loop; cīņa uz dzīvību
un —i — mortal combat; — ei
nolemts — doomed (sentenced) to
death; piešķirt Dēc —es — to award
posthumously; Sr skatīties—ei acīs —
to face death; par matu no —es —
within a hair’s breadth of death
nāvējošs mortal, fatal, deadly; (par
indi, gāzi) lethal; n. ierocis — lethal
weapon
nāvessods capital punishment
nāvēt to kill, to put* to death
navigācija navigation
navigators navigator
nāvīgs mortal, fatal; deadly; n.
ievainojums — mortal wound
nāvinieks prisoner sentenced to death
nazalizācija val. nasalization
nazalizēt val. to nasalize
nazālļls val. nasal; —a skaņa — nasal
sound
nazis knife; galda n. — table-knife;
virtuves n. — kitchen-knife; naža
asmens — blade of a knife; naža
dūriens — thrust (stab) with a
knife; & nažu varonis — cutthroat,
ruffian; būt uz nažiem — to be* at
daggers drawn, to be at sword’s
point
ne not; ne ..., ne... — neither...
nor ...; ne vairāk — no more; ne
mazums — not a little*; not a few;
ne tikai — not only; ne tik daudz —
not so much; ne vārda vairs! — not
another word!, not a word!, mum!;
ne velti — not without reason; ne
visai — not very; ne vārda
neteicis — without saying a word; kāpēc
ne? — why not?; nemaz ne — not
at all; vēl ne — not yet; tu to
drīksti, bet viņš ne — you may do it,
but not he; ne šā, ne tā — neither
this way nor the other; viņa ne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
