- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
301

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - neapskaužams ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

301

neapskaužams — neatspēkojams

N

neapskaužams unenviable
neapslāpējams unquenchable,
unappeasable; insatiable
neapstrādātus 1. (par zemi)
uncultivated, untilled; 2. (par vielu) raw,
crude, unwrought; (par būvkokiem)
untrimmed; (par ādu) undressed,
untanned; n. dimants — rough
diamond; rūda — crude ore; n.
varš — unwrought copper; ~a
nafta — crude oil
neapstrīdams indisputable, irrefutable,

incontestable, unquestionable
neapšaubāms undoubted, indubitable
neaptēsts 1. unhewn, rugged; 2. pārn.
uncouth

neaptraipīts 1. stainless, spotless,
unstained, unsullied; 2. pārn.
unpolluted; immaculate; (vārds)
unblemished

neaptumšots undimmed, undarkenedj

(logs kara laikā) not blacked out
neapturams irrepressible, not to be*
stopped

neaptverams (plašs) immense,
bound-Jess, unbounded; (neiedomājams)
incomprehensible, inscrutable,
inconceivable, unfathomable; ar prātu
n. — beyond human understanding
neapvaldītus (par jūtām) unrestrained,
unbridled, unchecked; lacking
self-control; (kaprīzs) unruly, wayward;
~a izturēšanās — unbridled
(unruly) behaviour; n. cilvēks —
impetuous person
neapzināties to be* unaware (of), to be
ignorant (of), to be unconscious (of)
neapzināts unconscious; unwitting;
(instinktīvs) instinctive
neapzinīgs (bez atbildības sajūtas)
irresponsible, unconscientious
neapzinīgums irresponsibleness, uncon-

scientiousness
neārstējamlls incurable; not to be
cured; slimība — incurable disease
neartikulēts val. inarticulate
neaslls blunt; kļūt ~am — to become*

(grow*) blunt
neatbilstība discrepancy, disparity, lack
of correspondence; raksturu n. —
incompatibility of temperament
neatbilstošs discrepant, disparate,
unconformable; not corresponding
neatdalāms inseparable
neatdarināms inimitable

neatdošan||a: aizdot uz <n»u — to give*

away for good*
neatgūstams irreclaimable, irretrievable,

irrevocable
neatkarība independence; (valsts —

ari) sovereignty
neatkarīglls independent; ~a valsts —
independency, independent
(sovereign) state; -wi (no) — irrespective
(of), regardless (of)
neatkārtojams (neatdarināms)
inimitable; (vienreizējs) unique
neatlaidība perseverance, persistence,
insistence; (nepiekāpība) pertinacity,
tenacity

neatlaidīgs persevering, persistent,
insistent; (nepiekāpīgs) pertinacious,
tenacious; (skatiens) steadfast,
steady

neatlaisties to persevere, to persist, to

insist, to stick* (to)
neatlīdzināms irreparable, irretrievable;
Prepayable; n. pakalpojums — a
great kindness
neatliekamība urgency, immediacy
neatliekamlls pressing, urgent,
immediate; ~as darīšanas — urgent
business

neatļauts unpermitted, forbidden,
prohibited; not allowed; (nelikumīgs)
illegal, unlawful, illicit
neatmaksājams: n. aizdevums — [free]

grant, subsidy
neatminam ||s 1. (par mīklu) insoluble,
unsolvable; 2. (par laiku)
immemorial; no ~iem laikiem — from
time immemorial
neatņemamlls inalienable,
imprescriptible; ~as tiesības — inalienable
(imprescriptible) right; «»a daļa —
integral part, part and parcel sar.
neatpalikt: censties n. — to try to

keep pace (with)
neatriebts unavenged
neatrisināms insoluble, unsolvable
neatrisināts unsolved; n. uzdevums —

unsolved problem
neatsaucība unresponsiveness
neatsaucīgs unresponsive
neatsavināms inalienable; (par zemi —

arī) entailed
neatslābstošus unremitting, assiduous,
unabated, unflagging; ~a interese —
unremitting (unflagging, unabated)
interest

neatspēkojams irrefutable, irrefragable,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0301.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free