- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
307

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nekad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

307

nekad — nekustīgs

N

nekad never, at no time; gandrīz n.—

hardly ever
nekādi in no way, not by any means,

by no means
nekādiis (ar lietvārdu) no; (bez
lietvārda) none; <-ā ziņā — on no
account (condition), by no means;
nav wu šaubu — there is no doubt
whatever (whatsoever); viņam
nebija «*u iebildumu — he had no
objections whatever; vai ir kādi
iebildumi? — Nav ~u — are there any
objections? — There are none
nekaitīglls harmless, innocuous;
unoffending; padarīt ~u — to render
harmless; ~as zāles — innocuous
medicine (drug)
nekaitīgums harmlessness,
innocuous-ness

nekārtīb||a disorder, disorderliness,
want of order; (nevīžība) untidiness,
carelessness, slovenliness, negligence;
(juceklis) confusion, muddle, mess;
būt <v,ā — to be* in disorder, to be
out of order, to be at sixes and
sevens sar.
nekārtīgs disorderly, confused;
(nevīžīgs) untidy, careless, slovenly,
negligent; (dzīvesveids) irregular
nekārtīgums disorderliness;
(nevīžī-gums) untidiness, carelessness;
slovenliness, negligence
nekārtns gram, irregular; n. darbības

vārds — irregular verb
nekas nothing, not anything; viņš tur
nekā neredzēja — he saw nothing
there, he did not see anything there;
tas n.! — it does not matter!, that
is all right!; never mind!; nekā cita,
neko citu — nothing else; nekā cita
kā ..., neko citu kā ... — nothing
but...; gandrīz nekā, gandrīz
neko — hardly anything; pilnīgi nekā,
pilnīgi neko — nothing at all,
nothing whatever; tikpat kā nekā, tikpat
kā neko — next to nothing; nesaki
par to nekā! — don’t talk about it!;
neko darīt — there’s nothing to be
done, it can’t be done, it can’t be
helped; neko teikt! — indeed!
nekastrēts (dzīvnieks) entire, ungelded
nekatrlls: «-a dzimte gram. — neuter
gender

nekaunība impudence, impertinence,
insolence, shamelessness, cheek sar.-,
klaja n. — barefaced impudence

nekaunīglls impudent, impertinent,
insolent, shameless, brazenfaced,
cheeky sar.; meli — brazen
(impudent) lie
nekauņa impudent (impertinent,
insolent, shameless) person
nekautrība immodesty, lack of modesty
nekautrīgs immodest
nekavējoties without delay, directly, at

once, immediately
neklātien||e correspondence courses
dsk., extra-mural courses dsk.\ beigt
institūtu — to take* an external
degree

neklātnieks correspondence[-course]
student, external student
nekļūdīgs unmistakable, infalliable,
unerring, inerrable; (precīzs) exact;
(pareizs) correct
nekļūdīgums infallibility; (precizitāte)

exactness; (pareizība) correctness
nekompetents incompetent;
unauthorized

nekomplekts ip. v. incomplete; not
belonging to a complete set; odd
nekontrolējams uncontrollable
nekopts uncared-for, untended;
(pamests novārtā) neglected; (par
zemi) uncultivated, unfilled
nekorekts indelicate, tactless
nekrāsots unpainted, uncoloured
nekrietnelis scoundrel, villain, rascal
nekrietnība baseness, meanness
nekrietns base, mean
nekrologs obituary [notice], necrology
nekroze med. necrosis
nektārs nectar

nekultivēts uncultivated; (par zemi —

arī) unbroken
nekulturāls 1. uncultured, uncivilized;
2. (neuzvedlgs) uncouth,
ill-mannered, rough[-mannered]
nekulturālums 1. want (lack) of
culture; 2. (slikta uzvešanās) bad*
manners dsk., bad form
nekur nowhere; es n. neiešu — Fill go
nowhere, I’ll not go anywhere; tas
n. neder — it is no good* at all; n.
nederīgs — good-for-nothing
nekurināts unheated
nekustams immovable; n. īpašums —

immovable property, real estate
nekustīglls immovable, motionless,
immobile, still; fixed; stāvēt — to

20*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free