- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
316

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - neskūts ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

316

neskūts — netikle

neskūt!|s unshaven; —a bārda —
unshaven chin
neslavlla ill fame, disrepute, discredit,
libel; celt —u — to slander, to
discredit, to calumniate, to libel; —as
cēlējs — slanderer, calumniator,
libeller

neslēpts unconcealed, undisguised,
unreserved; unveiled
nesmalkjūtība indelicacy, tactlessness
nesmalkjūtīgs indelicate, tactless
nesmēķētājlls non-smoker; —u
vagons — non-smoker, nonsmoking
carriage
nesodāmība impunity
nesodītlls unpunished; viņš dara to
n. — he does it with impunity;
palikt —am — to go* unpunished
nespēcība feebleness, weakness
nespēcīgs feeble, weak; (aiz vecuma)

senile, decrepit
nespējlla incapability, incapacity,
inability; impotence; darba n. —
disablement, invalidity; daļēja darba n. —
partial invalidity; darba n. uz
laiku — temporary invalidity; pilnīga
darba n. — complete (permanent)
invalidity; darba —as lapa —
doctor’s certificate
nespējīgs incapable, incapacitated,
unable; impotent; darba n. —
disabled, invalid
nespēk||s feebleness, weakness; vecuma
n. — senility, decrepitude; pilnīgs
n. — total loss of strength
nespodrs dull, dim, lustreless
nespodrums dullness, dimness,
lustre-lessness

nesprāgstošs non-explosive, inexplosive
nest to carry; to bear*; n. augļus (ari
pārn.) — to bear* fruit; n. lielu
peļņu — to bring* good* (big)
returns, to bring* in great profit; £ n.
dzīves nastu — to bear* the burden
of life; n. labumu — to be* of
benefit (use); n. upurus — to make*
sacrifices

nestabilitāte unstableness, unsteadiness
nestabils unstable, unsteady
nestandarta- non-standard
nesteidzīglls slow, unhurried, leisurely,
deliberate; —as kustības — unhurried
movements; —i soļi — measured
tread vsk.

nesilties 1. (drāzties) to rush, to
speed*, to tear* along; 2. pārn.:
viņam prāts —as uz... — he is
inclined towards...

nestrādājošs unemployed; jobless
amer.

nestund!|a black (evil, dark) hour;

— ā — in an evil hour
nestuves stretcher; litter amer.
nesukātlls: —i mati — unkempt
(uncombed) hair

nesvarīgs unimportant, inessential,

immaterial, irrelevant
nešaubīglls unswerving, unfaltering;
(par ticību u. tml.) implicit; — i
ticēt — to believe implicitly
nēši yoke

nešķirams inseparable
nešķīstība immorality, unchastity;
dissoluteness
nešķīstošs insoluble

nešķīsts immoral, unchaste; dissolute
nešpetns malicious, cattish, catty, nasty
nēšus by carrying

netaisnlblla injustice, unfairness;
nodarīt kādam — u — to wrong smb.,
to do* smb. wrong
netaisnīgs, netaisns unjust, unfair
netaktisks tactless

netaktiskums tactlessness, want of taci
netalantlgs untalented, mediocre
netāls near; nearby; not far* off
netālu not far* (from), near
neticamlba incredibility
neticamils incredible, unbelievable;
(neiespējams) improbable, unlikely; ir
pilnīgi —i, ka... — it is incredible
that..., it is beyond belief that...,
it is most unlikely that...
neticība incredulity, disbelief
neticīgais lietv. atheist, disbeliever
neticīgs incredulous, sceptic[al]
netiesīgs jur. incompetent; disqualified;

unauthorized
netiesīgums jur. incompetence;
disqualification

netiešlls indirect; — ā nozīmē — in the
figurative sense; figuratively; —ā
runa gram. — indirect speech; — ie
pierādījumi jur. — circumstantial
evidence

netikle wanton, profligate, debauchee,
libertine

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0316.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free