Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - netiklība ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
317
netiklība — neveiksmīgs
N
netiklība lewdness, depravity,
profligacy, debauchery, libertinism
netikls lewd, depraved, profligate,
debauched, libertine, licentious
netikumība immorality
netikumīgs immoral
netikums vice; bad* habit
ne tikvien: ne tikvien..., bet arī.., —
not only... but also ...
netīrele slattern, sloven, slut
netīrelis dirty fellow, sloven
netīrība uncleanliness, untidiness,
slovenliness; (ūdens) impurity
netīrīgs uncleanly, untidy, dirty;
slovenly
netīrlls unclean, dirty; (ūdens) impure;
— a sirdsapziņa — soiled (guilty)
conscience
netīrumi dirt, filth, muck, grime
netīšām, netīši (nejauši) by accident
(chance), accidentally; (bez
iepriekšēja nodoma) unintentionally,
un-advertently, undesignedly
netīšs chance, accidental; (bez
iepriekšēja nodoma), unintentional,
inadvertent
neto: n. svars — net weight
netrāpīt to miss [one’s aim], to miss
the mark
netraucēts undisturbed, unimpeded,
unhindered
netulkojams untranslatable
netveram||s imperceptible, subtle,
elusive; —a skaņa — imperceptible
sound
neuzbrukšan||a non-aggression; —as
līgums — non-aggression pact
neuzkrītošlls plain, simple; modest;
— as krāsas — simple colours
neuzmanīblla inattention, inattentive-
ness; carelessness, imprudence; —as
kļūda — slip
neuzmanīgs inattentive; careless,
imprudent
neuzņēmība 1. (pasivitāte) lack of
enterprise; 2. (pret slimībām)
immunity
neuzņēmīgs 1. (pasīvs) lacking
enterprise; 2. (pret slimībām) immune
neuzpērkams unbribable
neuzsvērtlls unstressed, unaccentuated;
— a zilbe — unstressed syllable
neuzticams unreliable, untrustworthy;
(politiski) suspect (predic.)
neuzticēšanās distrust, distrustfulness
neuzticēties not to trust, to distrust,
to-mistrust
neuzticīblla 1. infidelity, disloyalty,
faithlessness; (laulībā) adultery;
2. (neuzticēšanās) distrust
(towards), mistrust (towards);
izturēties ar — u — to mistrust, to
distrust
neuzticīglļs unfaithful, faithless,
disloyal; kļūt —am — to be*
unfaithful
neuzvaramība invincibility
neuzvarams invincible, unconquerable
neuzvedība ill breeding, unmannerli-
ness
neuzvedīgs ill-bred, unmannerly
nevadītājs fiz. non-conductor
nevainība 1. innocence; 2. (šķīstība)
chastity, virginity
nevainīgs 1. innocent, blameless,
guiltless; 2. (šķīsts) chaste; £ n. joks —
harmless joke
nevainīgums sk. nevainība 1.
nevainojamlls irreproachable, blameless*
faultless, flawless, unimpeachable,
immaculate; —a reputācija —
stainless reputation, unblemished record;
— a uzvedība — irreproachable
behaviour (conduct)
nevajadzīglls unnecessary, unwanted;
(lieks) superfluous, needless;
—as-pūles — needless trouble; —a
steiga — undue haste
nevaldām||s indomitable,
unmanageable, intractable, ungovernable,
unruly; violent, wild; —as dusmas —
violent rage
nevaļa lack (want) of time
nevaļīgs busy
nevarība helplessness; (bezspēcība)
feebleness, weakness, debility
nevarīgs helpless; (bezspēcīgs) feebler
weak
nevarīgums sk. nevarība
nevārīts unboiled; (par gaļu) raw,
uncooked
neveiklība awkwardness, clumsiness
neveiklis lout
neveikls awkward, clumsy
neveiklums sk. neveiklība
neveiksmlle failure; reverse; bad* (ill)
luck; ciest —i — to suffer a reverse,
to be* a failure, to fail, to be
unsuccessful (unlucky)
neveiksmīgs unsuccessful; (cilvēks) un-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
