Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nošļupstēt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
341
nošļupstēt — notēmēt
N
«nošļupstēt to lisp; to mumble
nošņakstēt to champ
nošņākt to hiss
nošņāpt to bevel, to chamfer; (galu)
to truncate
■nošņaukt: n. degunu — to blow* one’s
nose
nošņirkstēt to crunch; n. zobos — to
crunch on the teeth
CTOšūt 1. to stitch; 2. (izšūt) to
embroider
nošvīkstēt (par spārniem) to rustle;
(par pātagu) to whistle
notlla pol. note; apmainīties —ām —
to exchange notes; noraidīt —
to reject a note
notakelēt jūrn. to rig
notaksēšana assessment (fixing) of
statutory prices, valuation
notaksēt to assess (fix) the statutory
price (of), to value
notālēm from afar, from a distance
notariāls notarial; n. akts — notarial
act
notariāts notary’s office
notārs notary
notašķīt to [bejspatter, to bedraggle
notašķīties to get* (become*) [be]-
spattered
notece channel, discharge
notecēt3 1. (par šķidrumu) to flow
down (off), to run* (stream) down
(off, away); 2. (par sveci) to get*
spilt over
notecēt6 (noskriet lejā) to run* down
notecināt to pour off, to draw* off, to
let* out
noteicējļļs 1.: stāvokļa n. — master
of the situation; modes n. — arbiter
of fashion; viņš te nav noteicējs —
he cannot give orders here; būt
~am — to have* the say (over
smth.)-, 2. (klasifikācijas rādītājs)
determinant
noteicošlls: ~ais faktors — decisive
(determinant) factor, determinant
noteikšana 1. (konstatēšana)
determination; 2. (termiņa) fixation
«noteikt 1. (konstatēt) to determine, to
define; n. diagnozi — to diagnose;
Cattālumu) to estimate, to judge;
2. (cenu) to fix; (kārtību) to
establish, to set* up; (termiņu) to
fix, to appoint; n. diētu — to put*
on a diet; n. modi — to set* the
fashion; 3. (piekodināt) to order, to
bid*; 4. (pateikt) to say*
noteikti 1. (katrā ziņā) definitely,
without fail, for certain; viņš n.
atnāks — he will come definitely
(without fail), he is sure to come;
es to n. zinu — I know it for
certain; 2. (stingri) firmly,
decisively, resolutely
noteiktība 1. precision, exactitude,
accuracy; 2. (rakstura) firmness,
resoluteness
noteikt||s 1. definite; appointed, fixed,
established; (ar likumu u. tml.)
prescribed; atnākt ~ā laikā — to
arrive at the appointed (set, fixed)
time; «-ā kārtībā — in accordance
with established (prescribed) order;
~ais apmērs (lielums) — standard
(regulation) size; ~ais ātrums —
regulation speed; ~ais artikuls
gram. — definite article; 2. (par
raksturu) firm, decisive, resolute,
determined; n. cilvēks — man* of
decision
noteikumlls 1.: — regulations,
rules; iekšējās kārtības «-i — office
(or factory) regulations; satiksmes
~i — traffic (driving) regulations;
ievērot ~us — to observe the rules,
to keep* (abide* by) the rules; pēc
~iem — according to the rules;
2. (nosacījums) condition, term;
labvēlīgi ~i — favourable conditions;
līguma — terms of treaty;
izvirzīt ~us — to lay* down terms; bez
*wiem — unconditionally; ar ~u,
ka... — on (under) condition
that..., provided, providing
noteka drain, channel, trough, chute;
(ielas, lietus ūdeņiem) gutter; (dīķa
u. c.) discharge, exhaust, outlet
notekcaurule drain-pipe, escape-pipe,
waste-pipe, spout
notekūdeņi sewage
notēlojums description; depiction,
representation, reflection; (tipa)
portrayal
notēlot 1. to describe, to depict, to
represent; (tipu) to portray; 2.
(lomu) to act, to play; 3. (atdarināt)
to imitate
notēmēt to aim (at), to take* aim (at)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
