- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
388

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pavājš ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

388

pavājš — paviāns

come*) weakfer], to grow* (become*)
feeble[r]; (par atmiņu) to be* failing
pavājš 1. (kalsnējs) rather thin; 2.
(nespēcīgs) rather weak (feeble)
pavaldoniba pol. regency
pavaldonis pol. regent
pavalgs 1. (pie maizes) sandwich

spread; 2. (aizdars) fats
pavalkāt to wear* (for some time)
pavalstīties 1. to roll about (for a
while or a little), to wallow (for
a while or a little); 2.: p. pa
gultu — to have* a [long] lie in bed
pavalstnieclblla citizenship; pieņemt

— u — to take* out citizenship;
piešķirt — u — to denizen; —u ieguvis
ārzemnieks — denizen

pavalstnieklls subject, citizen; piešķirt

— a tiesības — to denizen
pavaļīgs 1. (pabrivs) rather free;

2. (apģērbs) rather loose, somewhat
loose

pavandīties to rummage (for a while
or a little), to ransack (for a while
or a little)
pavards 1. hearth; mājas p. pārn. —
the home; 2. (plīts) [cooking-]stove,
[kitchen-]range
pavārds nickname
pavārgrāmata cookery-book
pavārgs rather weak, feeble, infirm
pavārnīca ladle
pavārs cook

pavārtlle gateway; —ē — under the
gate

pavārtīties 1. to roll about (for a
while or a little), to wallow (for
a while or a little)-, 2.: p. pa
gultu — to have a [long] lie in bed
pavasarīgs spring-like
pavasarllis spring; springtime;
springtide poēt.; —a sēja — spring
sowing; — a plūdi — spring floods;
vernal floods poēt.
pavēcināt to wave
pavecs elderly, oldish
pavedējs seducer

pavēdere lower part of the abdomen
pavedienlls 1. thread; —am līdzīgs —
threadlike, thready; 2. (stāsta,
do-mas u. tml.) thread; uztvert stāsta

— u — to pick up the thread of the
story; pazaudēt sarunas — u — to
lose* the thread of the conversation;
šī doma kā sarkans p. vijas cauri

visai grāmatai — this thought runs
all through the book
pavedināt to tempt (into)-, p. kādu
uz neceļiem — to lead* smb. astray
pavēdināt 1. to air (for a while or a
little), to ventilate (for a while or
a little)-, 2. sk. pavēcināt
pavedinošs seductive, seducing
paveids subspecies*, variety
paveikt to do*, to accomplish; p.
uzdevumu — to accomplish a task
pavēllle order; kaujas p. — battle
order; izdot —i — to give* (issue) an
order; — es izteiksme gram. —
imperative [mood]
pavēlēt to command, to order, to bid*
pavēlniecība command
pavēlnieks general officer commanding
pavēlošs imperative, imperious,
peremptory; p. tonis — imperious
(commanding, peremptory) tone
pavēls latish, rather late*
pavelt to roll (a little)-, p. apakšā —

to roll under
pavelties to roll (a little)-, p. apakšā —

to roll under
pavēnis (ēna) shade
paverdzināšana enslavement; enthral-

ment poēt.
paverdzināt to enslave; to enthral[l]
poēt.

pavērsiens change, turn, turning-point
pavērst to turn; p. skatienu — to turn

one’s eyes (upon, towards)
pavērsties to turn (towards)
pavērt 1. to open slightly, to
half-open; (durvis — ari) to set* ajar;
2. pārn. to open; to clear; p. ceļu —
to clear the way
pavērties3 1. to open slightly, to
half-open; (par durvīm — arī) to be* set
ajar; 2. pārn. to open; to be cleared
pavērties* (paskatīties) to look (at)
pavēss coldish, chilly, rather cool;
fresh

pavest 1. to lead*; (ratos) to drive*,
to cart; (kādu gabalu) to give* a
lift; 2. to seduce
pavēste notice; (tiesas) summons,
subpoena; p. par iesaukšanu (armijā) —
call-up papers dsk.
pavēstīt to announce, to proclaim
pāvestlls pope; —a- — papal; —a

amats (vara) — Papacy
pavešana seduction
paviāns zool. baboon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0388.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free