- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
416

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pļāpa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

416

pjāpa — polihroms

pļāpa chatterer, prattler, babbler;
chatterbox

pļāpas chatter, twaddle, tittle-tattle
pļāpāt to chat, to prattle, to jabber, to

babble, to twaddle
pļāpība talkativeness, garrulity;
(noslēpumu izpaušana) indiscretion
pļāpīgs talkative, garrulous; (kas
izpauž noslēpumus) indiscreet,
blabbing, long-tongued
pļauj || a (labibas) harvest; (siena)
mowing, haymaking; —as laiks —
harvest[-time]
pļaujmašīna (labibas) harvester,
reaper, reaping-machine; (zāles) mower,
mowing-machine
pjaujošlls: p. lidojums av. — zero
altitude flight, hedge-hopping sar.
pļauka box on the ear, slap in the face
pļaukāt to box (cuff) smb.’s ears, to

slapp smb. in the face
pļaullt (labību) to cut*, to reap; (zāli)
to mow*; —jams — (par labību)
ripe (ready) for cutting; (par zāli)
ready for mowing, mowable; ko
sēsi, to —si — as you sow, you
shall mow
pļav||a meadow; līču —as —
water-meadows

pļāvējs 1. (labibas) cutter, reaper;
(zāles) mower; 2. sk. pļaujmašīna
pļavkopība cultivation of meadows
pļavkopis cultivator of meadows
pļavmala edge of the meadow
pļāvums harvest; (siena) hay harvest
pļēgurot to booze, to carouse
pļēgurs sot, toper, tippler
pneimatika pneumatics
pneimatisks pneumatic
pneimonija med. pneumonia
podagra med. gout, podagra
podijs podium*

podiņllš (krāsns) tile; glazēts p. —
glazed (Dutch) tile; —u krāsns —
tiled stove
podniecība pottery
podnieks potter

pods pot; puķu p. — flowerpot
podzols lauks, podsol, podzol
poēma poem

poētika poetics, theory of poetry

poētisks poeticfal]

poetizēt to poeticize

poēzija poetry

poga button

pogaļa bot. boll, pod; (dadža) bur

pogāt 1. to button; p. ciet — to button
up; p. vaļā — to unbutton, to undo*;
2. sk. pogot
pogcaurumlls buttonhole; zieds — ā —

buttonhole
pogošana warble, warbling
pogot to warble
pointers (suns) pointer
pokāls glass, goblet
pokers (kāršu spēle) poker
polārapgabals artie regions dsk.
polārblāzma sk. ziemeļblāzma
polārekspedīcija polar expedition
polaritāte fiz. polarity
polarizācija fiz. polarization
polarizēt fiz. to polarize
polārlācis polar (white) bear
polārlapsa polar fox
polārpētnieks polar explorer
polār||s polar; —ā nakts — polar
night; — ā stacija — polar station;
— ais loks — polar circle
Polārzvaigzne pole-star, the North Star
polderis polder

polemika polemic[s], dispute,
controversy

polemisks polemical]
polemizēt 1. (par ko) to controvert
(about), to dispute (about); 2. (ar
kādu) to polemize (with), to argue
(with)

polemizētajs polemicist, polemist
policejisks police (attr.); p. režīms —

police regime
policijlla police; —as iecirknis —
police-station; —as prefekts
(Anglijā) — Chief Constable; —as
iered-nis — police-officer; —as stunda —
curfew

policists policeman*, bobby sar., copper

sar., cop sar.
poliesteri ķīm. polyesters
poliete Pole

polietilēns ķīm. polyethylene
polifonija mūz. polyphony
polifonisks mūz. polyphonic
poligāmija polygamy
poliglots polyglot

poligons mil. shooting-range; mācību
p. — training ground; izmēģinājumu
p. — proving ground
poligrāfija printing industry
poligrāfisklls printing (attr.); —ā
rūpniecība — printing industry
polihlorvinils ķim. polyvinyl chloride
polihroms polychrome

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0416.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free