- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
423

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pretskats ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

423

pretskats — priekšā

P

pretskats front view

pretsparlls repulse; (pārn.) rebuff; dot

—u — to repulse, to rebuff
pretspēks counter-force
pretspēlētājs opponent [in playing];
partner

pretspiediens fiz. counter-pressure, back
pressure

pretstatījums contrast,
contradistinction, contraposition, setting-off;
antithesis*

pretstatīt to contrast (with), to
contradistinguish, to set* off (against)
pretstat||s contrast, opposite; pilnīgs
p. — exact opposite; — ā — contrary
(to); — u vienība filoz. — unity of
opposites; —a saiklis gram. —
adversative conjunction
pretstrāva el. counter-current
pretsūdzīblla jur. countercharge,
coun-terplea; iesniegt — u — to
countercharge, to counterplead
pretsvar||s counterweight, counterpoise;

ļO- — ā — to counterbalance
prettanku- anti-tank; p. lielgabals —

anti-tank gun
prettautisks anti-national
prettrieciens counter-attack
prettvaiks tehn. counter-steam
pretuguns (dzēšot meža ugunsgrēku)

counter-fire
pretuzbrukumlls counter-attack,
counter-offensive; doties —ā — to
counterattack

pretvalstisks anti-state, anti-government
pretvējš contrary wind; (jūrn.) head
wind

pretvērtība equivalent
pretvēža- med. anti-cancer
pretviela fiziol. antibody
pretvīrusu- anti-viral
pretvizīte return call
prevalēt to prevail
preventīvs preventive
prezervatīvs preservative
prezidents president; chairman*
prezidēt to be* in the chair, to preside
prezidijs presidium; PSRS Augstākās
Padomes P. — Presidium of the
Supreme Soviet of the U.S.S.R.;
go-da p. — honorary presidium
prezumpcija presumption
priecāllties 1. to be* glad (delighted),
to rejoice (at, over); — jos jūs
redzēt — I am glad to see you; —jos

ar jums iepazīties — I am glad
(delighted) to meet you; p. par
uzvaru — to rejoice over the victory;
2. (līksmoties) to enjoy oneself
priecēt to make* glad (happy), to
delight, to gladden, to rejoice; p.
acis — to gladden the eye, to be* a
pleasure to the eye; p. sirdi — to
gladden the heart
priecīglls glad, joyous, joyful; cheery;

— as ziņas — glad (joyful) news
priedaine, priedājs pine grove (or

forest)

priedlle pine[-tree]; —es koks — pine-

wood; — es koka dēlis — deal
priedēklis gram, prefix
priedulājs sk. priedaine
priekpilns joyful

prieklls joy, pleasure, gladness; ar
—u — with pleasure; p. klausīties —
it is a pleasure to hear it; tas man
darīs — u — it will make me happy;
nezināt, ko darīt aiz —a — to be*
beside oneself with joy; raudāt aiz

— a — to cry for joy; viņa seja
staro —ā — his face is radiant
with joy; $ uz tiem — iem — in
one’s joy

priekš sk. pirms

priekš || a front; forepart; skats no
—as — front view; uz —u —
forward; on[ward]; iet pa — u — to
walk in front (of); paspert soli uz
—u — to step forward; skatīties uz

— u — to look ahead; tikt uz — u —
to get* on; noliekties uz —u — to
lean* forward; uz —u un atpakaļ —
to and fro; up and down; staigāt uz

— u un atpakaļ pa istabu — to walk
up and down the room; darbs virzās
uz —u — the work is progressing;
samaksāt uz —u — to pay* in
advance; uz — u tā vairs nedari! —
don’t do it again!; uz —u esi
uzmanīgāks! — next time be more
careful!; ne uz —u, ne atpakaļ — at
a standstill, at a deadlock

priekšā in front (of); ahead (of);
mājas p. — in front of the house;
iznākt p. — to come* to the front;
visu acu p. — in front of everybody;
palaist kādu sev p. — to allow smb.
to pass one; aizsteigties p. — to
pass ahead (of); to leave* behind,
to get* ahead (of); tev visa dzīve
vēl p. — all your life is before,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0423.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free