Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pretīgs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
422
pretīgs — pretsitiens
come* to meet smb.; 2) pārn. to
meet* smb. half-way; sniegt roku
p. — to hold* out one’s hand; stiept
rokas p. — to stretch out one’s arms
Ctowards); dot ko p. — to give* in
return (for)-, man nav nekas p. —
I don’t mind, I have nothing against
it; runāt p. — to contradict;
darboties p. — to counterwork, to
counteract; turēties p. — to resist, to
offer resistance; viņa darbi runā p.
viņa vārdiem — his actions
contradict (belie) his words; doties vētrai
p. — to face the gale, to set* out in
the teeth of the gale
pretīglls disgusting, loathsome,
offensive; repulsive; —a smaka —
offensive (loathsome) smell; p. skats —
repulsive sight; — i salds — sickly
sweet
pretīgumlls disgust, repugnance,
aversion; (pret cilvēku) antipathy; just
— u (sevišķi pret kādu ēdienu vai
dzērienu) — to distaste
pretim sk. pretī
pretimbraucējs person driving
(coming) from the opposite direction
pretimnācējs person coming from the
opposite direction; pirmais p. — the
first-comer
pretimnākošs: p. vilciens — train
coming from the opposite direction,
oncoming train
pretimperiālistisks anti-imperialist
pretimrunāšana contradiction,
gainsaying
pretimsēdētājs person sitting opposite
pretinde antidote
pretindicēts med. contra-indicated
pretinieks opponent; (sāncensis)
adversary; (strīdā) antagonist;
(ienaidnieks) enemy, foe
pretišķīb||a contradiction; šķiru —as —
class contradictions
pretizlūkošana counter-espionage;
(pretizlūkošanas dienests)
counterintelligence, security service;
(Anglijā) intelligence service
pretjautājums counter-question
pretkara- anti-war
pretķīmisk||s anti-gas; —ā
aizsardzība — gas-defence; anti-gas
protection
pretleņķis mat. opposite angle
pretlīdzeklis counteracting medicine;
remedy (against)
pretlikumība unlawfulness, illegality
pretlikumīgs unlawful, illegal
pretmala mat. opposite side
pretmets contrast, opposite
pretmīlestīblla love in response, return
of love; atbildēt ar — u — to return
smb.’s love; viņš neatrada —u —
his love met no response; mīlēt kādu
bez —as — to love smb. without
requital; mīlestība bez —as —
unrequited love
pretmīnlla mil. countermine; izlikt
—as — to countermine
pretošanllās opposition, resistance; — ās
kustība — resistance movement; — ās
spēja — resistibility, resistivity
pretoties to oppose, to resist, to offer
resistance; p. slimībai — to resist
disease; & p. rokām un kājām —
to resist tooth and nail
pretpadomju- anti-Soviet
pretpakalpojum||s reciprocated service,
counter-service, service rendered in
return; izdarīt kādam —u — to
return smb.’s favour, to make* a
return for smb.’s services
pretplāns counter-plan
pretpols opposite pole
pretprasība jur. counter-claim,
counteraction
pretpriekšlikums counter-proposal;
(parlamentā) counter-motion
pretraksts refutation, denial
pretraķešu- anti-missile; p.
aizsardzības sistēma — anti-missile defence
system
pretrunlla contradiction, discrepancy;
šķiru —as — class contradictions;
nesamierināmas —as —
irreconcilable contradictions (points); būt
— ā — to contradict, to be* at
variance (with); nonākt — ā — to
come* in conflict, to come* into
collision
pretrunīglls contradictory, conflicting,
discrepant; contradictious; —as
liecības — conflicting evidence vsk.; — i
spriedumi — discrepant statements
pretrunīgums contradictoriness,
discrepancy
pretsabiedrisks anti-social
pretsāpju- anaesthetic; p. līdzeklis —
anaesthetic
pretsitien||s counterblow,
counter-stroke; (boksā, paukošanā) counter}
dot — u — to counter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
