- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
434

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pūte ... - R

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

434

pute — racionālistisks

to beat* up, to whip; 2) (olas) to
whisk; —ām klāts — foamy,
covered with foam; 2. (zirgam) lather;
vienās — ās — in a lather; £ ar

— ām uz lūpām — in a great heat
pūte pimple, blotch; pustule
pūtējļļs: —u orķestris — brass band
putekli lis speck [of dust]; — ļi — dust;

ogļu — ļi — coaldust, slack; slaucīt
—ļus — to dust; — ]u lupata —
duster; dauzīt —us no kā — to
beat* the dust out of smth.; sacelt

— ļus — to raise the dust
putekļains dusty

putekļmētelis dust-coat; duster amer.
putekšnīca bot. anther
putekšņi bot. pollen
putekšņlapa bot. stamen
putenis snow-storm

puteņllot: laukā —o — there is a
snowstorm

putēt 1. to be* dusty; ceļš put — the
road is dusty; 2. pārn. (par mantu)
to be lost; p. laukā — to go* to
rack and ruin
pūtiens blow; vēja p. — gust (blast)
of wind

putin||āt 1. (sacelt putekļus) to raise
the dust; 2.: —a — there is a
snowstorm; 3. (mantu) to waste, to
squander, to dissipate
pūtīte pimple, blotch; pustule
putnēns nestling, fledg[e]ling
putnkope poultry farmer
putnkopēja poultry-maid
putnkopējs poultry-keeper
putnkopība poultry farming
putnkopis poultry farmer
putn||s bird; meža —i — wild fowl;
purva p. — wader; —u būris — bird
cage; —u māja — poultry house;

— u gaļa — fowl; —u fabrika —
integrated poultry farm; — u
ķērājs — fowler; medīt —us — to
fowl; to hunt (shoot*) wild fowl;

— u mātīte — female bird, hen-bird;

— u tēviņš — male bird, cock-bird;
—u mēsli — bird dung; — u suns —

pointer; (ar garu spalvu) setter; — u
biedēklis — 1) scarecrow; 2)
(cilvēks) fright, guy; Q —a piens —
pigeon’s milk; skats no —a
lidojuma — bird’s-eye view
putojamais lietv. whisk; (olu — ari)

egg-beater
putojošs foaming, foamy; sparkling;
(alus) frothy, barmy; p. kauss —
flowing cup, sparkling bowl
putot 1. to foam; (par vinu) to sparkle;
(par alu) to froth; (par ziepēm) to
lather; 2. (sakult putās) 1) (olas)
to whisk; 2) (krējumu) to beat* up,
to whip

putrlla (bieza) porridge; (šķidra)
gruel; griķu p. — buckwheat
porridge; piena p. — milk soup;
mazbērnu p. (pašķidra) — pap; vārīt
— u — to make* porridge;
ievārīt — u — to get* into a mess; strēbt
karstu —u — to do* smth.
hurry-scurry

putraimains grainy, granular
putraimi groats; auzu p. — oat groats;
griķu p. — buckwheat groats; miežu
p. — barley groats; mannas p. —
semolina

putrojums confusion, mess, muddle,
jumble

putrot to confuse, to muddle, to jumble,

to mix up
putugumija foam-rubber
putukrējums whipped cream
putuplasts foam plastic
puve rotting, rot, decay; augļu p. —
putrid spot; zobu p. — caries; koka
p. (ēkai) — dry-rot; koksnes p. —
sap-rot

puvumlls rotten stuff, rot, decay; —a

smaka — smell of rot
pūžņains festering, purulent,
suppurative, ulcerous
pūžņi matter, pus

pūžņojošs festering, purulent,
suppurative, ulcerous
pūžņot to fester, to suppurate, to
ulcerate

R

rabarbers rhubarb
racējcircenis ent. mole-cricket
racējs digger
rācenis turnip

rācija® (deva) ration, allowance
rācijab (radiostacija) transmitter
racionālisms rationalism
racionālistisks rationalistic

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0434.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free