- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
446

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rietēt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

446

rietēt — rīss

kas rej, nekož — barking dogs don’t
bite

rietēt (par sauli) to set*
riets (saules) sunset
rietum||i west; uz «-iem — to the west
(of); westward[s]; «-os — in the
west; (ASV) ~u štati — the West
rietumvalstis western countries
rietumvējš west (western) wind
rieva 1. (grumba) wrinkle; 2.
(smadzeņu) fissure, corrugation; 3. tehn.
groove

rievains (grumbains) wrinkled
rievojums tehn. corrugation
rievot||s 1. (audums) corded; 2. tehn.
corrugated, riffled; ~ais skārds —
corrugated iron, riffled sheet iron
rifs reef

rija threshing barn
rijība gluttony, voraciousness
rijīgs gluttonous, voracious
rijīgums sk. rijība

rika (maizes) slice; (bieza) chunk,
hunk

rīki||e 1. throat; «,es skaņa —
guttural sound; skalot — to gargle;
man sāp r. — I have a sore throat;
2. (zvēra) maw; jaws dsk.; <y kliegt
pilnā «-ē — to shout (yell) at the
top of one’s voice
rīkļurāvējs cutthroat
rīkojumlls instruction; (pavēle) order;
pēc kāda — by order of smb.;
līdz īpašam «-am — pending special
instructions
rikošetlls ricochet; atlēkt ar «-u — to
ricochet

rīkot (sarīkot) to organize, to arrange;
to hold*; r. kāzas — to celebrate a
wedding
rīkotājs organizer

rīkoties 1. to act; nezināt, kā r. — not
to know how to act; r. pēc sava
prāta — to use one’s discretion;
2. (but par rīkotāju) to manage, to
run*; 3. (apieties) to handle, to
deal* (with)
rīk||s 1. instrument, implement, tool;
2. sp. apparatus; vingrošana uz
~iem — apparatus work vsk.
rikllsis trot, canter; sīks r. — jog-trot;
slaids r. — easy trot, round trot;
«-šiem — at a trot
rīkste switch, rod

rikšošan||a trotting; «-as sacīkstes —
trotting-race

rikšot to trot, to canter
rikšotājs trotter
rīma glutton, greedy hog
rīme doggerel
rimkalis rhymester, rhymer
rimt (par troksni) to cease, to fade,
to die away; (par sāpēm, vētru) to
abate, to subside; (par vēju — ari)
to fall*

rimllties sk. rimt; «-sties! — be quiet!
rindlla 1. row; krēslu r. — row of
chairs; 2. queue; line amer.-, stāvēt
~ā — to queue, to stand in a queue;
to stand in line amer.; 3. (tekstā)
line; sākt jaunu «-u — to begin* a
new paraghraph, to indent;
pirmajās ~ās — in the first ranks;
lasīt starp «-ām — to read* between
the lines
rindkopa paragraph
rindsēja lauks, sowing in drills,
drill-sowing

rindstarpa lauks, space between rows
rings sp. ring

riņķilis 1. circle; ~a līnija mat. —
circumference, periphery; griezties «-ī —
to go* round; 2.: glābšanas r. —
lifebuoy

riņķllot 1. to circle; Zeme ~o ap
Sauli — the Earth circles the Sun;
2. (par asinīm) to circulate
riņķveida-, riņķveidīgs circular
ripa 1. disk, disc; 2. sp. puck
ripeniski head over heels
ripināt to roll
ripot to roll
ripss tekst. rep[p], reps
ripzāģis circular saw
risinājums 1. (matemātiska uzdevuma)
solution; 2. (domas, sižeta u. tml.)
development
risināt 1. (matemātisku uzdevumu) to
solve; 2. (domu, sižetu u. tml.) to
develop

risināties 1. (par notikumiem) to be*
going on, to go* on, to take* place;
2. (par domu, sižetu u. tml.) to
develop
riskants risky, venturesome
riskēt to risk, to take* (run*) the
risk (of), to venture; r. ar dzīvību —
to risk one’s life (neck)
risklls risk, hazard; pakļaut kādu
«-am — to endanger smb.; uz savu
— at your own risk
rīss rice; (augošs) paddy

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0446.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free