Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - salinieks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s
465 salinieks — samācīt
salinieks islander
saliņa 1. islet; 2.: drošības s. (ielas
vidū) — safety island, refuge
salipināt to glue, to paste
salipt to stick* together
salīst to creep* (crawl) in (or into
smth.)
salīt 1. to get* soaked (wet,
drenched); 2. (iekšā) to pour in [or into
smth.), to flow in (or into smth.)
sālīt 1. to salt; 2. (konservēt) to
pickle; (siļķes u. tml.) to cure;
(gaļu) to corn
sālītlls 1. (sāļš) salted, salty; 2.
(konservēts) pickled; — a gaļa — corned
meat
salizturība sk. salcietība
salizturīgs sk. salcietīgs
salkanība mawkishness; banality
salkans 1. sickly-sweet; 2. pārn. soppy,
mawkish; (par glaimiem) fulsome,
slushy
salkt to hungry
salmene bot. immortelle, everlasting
salmenīca straw hat
salmiaks kim. sal-ammoniac,
ammonium chloride
salmlls 1. straw; 2.: — i — straw vsk.;
jumta — i — thatch vsk.\ —u
jumts — thatch, thatched roof;
ek-seļu — i — chaff vsk.\ —u griezējs
(mašīna) — chaff-cutter; — u
cepure — straw hat; —u maiss
(gulēšanai) — straw mattress, pallet,
palliasse, paillasse; — u atraitnis pārn.—
grass widower; — u atraitne pārn. —
grass widow; kult tukšus —us —
to waste words, to beat* the air, to
mill the wind
saln||a frost; rudens —as — first
autumn frosts; pavasara —as —
late frosts; nakts —as — night
frosts
sainis grey horse
sains grey
salobīt (zirņus u. tml.) to husk, to
hull (a quantity of), to shell (a
quantity of)-, (riekstus) to crack (a
quantity of)
salocīt 1. to fold up; s. avīzi — to
fold up a newspaper; 2. poligr. to
fold
salocīties to bend*, to curve
salodējums soldering
salodēt to solder
salons 1. (viesnīcā) lounge; (uz kuģa)
saloon; 2. (literārs) salon; mākslas
s. — art gallery
salonvagons lounge car
salpetris kim. salpetre
sals frost; stiprs s. — hard (sharp,
bitter) frost; sprēgājošs s. —
ringing frost; šodien ir stiprs s. — it is
freezing hard today
sāllls salt; vāramais s. — common
salt; galda s. — table salt; — s
vtīrītava — saltern, salt-works; angļu
s. — Epsom salts; — i saturošs —
saliferous, saline; zemes s. — the
salt of the earth
sālsezers salt-lake
sālsmaizlle: iet ar —i — to go* to
a house-warming party
sālsraktuves salt-mines
sālsskābe kim. hydrochloric acid
sālsstab||s: stāvēt kā—am — to stand*
stock-still
sālsstepe saline
sālstrauks salt-cellar; (koka) salt-box
sālsūdens brine, salt water
salt 1. to freeze*, to feel* (suffer
from) cold; man salst — I am (feel)
cold; man salst kājas — my feet are
cold; 2. (bezpersoniski) to freeze*;
laukā stipri salst — it is freezing
hard
saltomortāle somersault, somerset
saltils cold, chilly; —i meli pārn. —
bare-faced lie
saltums coldness, chill
salūgt to invite
salūkot 1. to find*, to seek*; 2.: s.
vakariņas — to prepare supper
salutēt to salute
salūts salute
salūzt to break*
salvete [table-jnapkin, serviette
salvija bot. sage
saļimt to collapse
saļodzīt to shake*
saļodzīllties to shake*, to stagger, to
reel, to sway; viņam —jās kājas —
his legs gave way under him, his
knees shook
sāļraži sk. halogēni
sājš salty, salt, salted; briny
sāļūdens-: s. ezers — salt-lake
sāļums saltness, salinity; (garša) salty
taste
samācīt to teach*; s. kādu uz
nedarbiem — to incite smb. to mischief,
to teach* smb. tricks
30 — 1462
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
