Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sargāties ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
473
sargaties — sarma
s
sargāties to shield (protect) oneself
(from)-, to be* careful (of), to
beware (of); sargies! — look out!,
be careful!, beware!; sargieties no
suņa! — beware of the dog!
sargbūda sentry-box, watch-box
sargeņģelis guardian angel
sargkareivis sentinel, sentry
sargkuģis patrol-launch
sargmainis mil. corporal of the guard
sargpostellnis sentry-post; —ņu ķēde —
sentry-line
sargs watchman*
sargsuns watchdog
sargtornis watch-tower
sar||i bristle vsk.; sacelt —us — to
bristle up
sarīdīt to set* (on), to hound (at)
sariebt to annoy; to spite
sariesties: viņai acīs sariesās asaras —
her eyes filled with tears, tears came
into her eyes
sariezties (par dēli) to warp
sarikojumlls party, evening, social;
literārs s. — literary afternoon (or
evening); skolas s. — school social
(party); deju s. — dance,
dancing-party; — u dejas — ball-room
dances
sarīkošana 1. arrangement,
organization; 2. (ceļam) fitting out (up),
equipment
sarīkošanās preparations dsk.
sarīkot 1. to arrange, to organize, to
hold*; to get* up; s. izstādi — to
hold* an exhibition; s. viesības —
to give* (get* up) a party; s.
aptauju — to make* inquiries; to
arrange a quiz amer., to quiz amer.;
s. koncertu — to give* (arrange) a
concert; s. skandālu — to make*
(kick up) a row (scene); 2. (ceļam)
to fit out (up), to equip
sarīkoties to prepare (for), to get
ready (for), to make* preparations
(for)
sarindot to arrange in a line (row),
to put* in a row, to line
sarindoties to form a row, to line [up]
saripināt 1. (kopā) to roll together;
2. (iekšā) to roll in (or into smth.)
saripot 2. (kopā) to roll together;
2. (iekšā) to roll in (or into smth.)
sarīties 1. to swallow; s. putekļus —
to have* (get*) one’s mouth full of
dust; 2. sk. pierīties
saritināt to roll up; s. paklāju — to
roll up a carpet
saritināties to curl (roll) up; (par
čūsku) to coil up; s. kamolā — to roll’
oneself up into a ball
sarīvēt to grate
sarkanādainais lietv. (indiānis) redskin
sarkanarmietis Red Army man*
sarkanbalts red-and-white
sarkanbārdains red-bearded
sarkanbrūns reddish-brown; puce;
maroon
sarkanflotietis Red Navy man*, Red
sailor
Sarkangalvīte (pasakā) Little Red
Riding Hood
sarkanguļa vet. measles dsk.
sarkanīgs reddish; ruddly
sarkankarogots Red Banner (attr.);
awarded the Order of the Red
Banner
sarkankoks mahogany
sarkankrūtītis sk. svilpis
sarkankvēllle red-heat; nokaitēt līdz
— ei — to make* red-hot
sarkanlūstamība tehn. red shortness,
hot brittleness
sarkanmatains red, red-haired; ginger
sarkanmatis red-haired person
sarkanrīklīte omit, robin, red-breast
sarkanlls red; (spilgti) scarlet,
vermilion; Sarkanā Armija vēst. — Red
Army; Sarkanā Gvarde vēst. —
Red Guards; Sarkanais laukums —
Red Square; Sarkanais Krusts — Red
Cross; Sarkanais Pusmēness — Red
Crescent; Darba Sarkanā Karoga
ordenis — Order of the Red Banner
of Labour; — ais āboliņš — red clo«
ver; —ais apelsīns — blood orange;
—ais okers — ruddle, reddle; ^
vīties kā ~ara pavedienam — to run*
all through
sarkanums redness, red
sarkanvīns red wine, claret
sarkasms sarcasm
sarkastisks sarcastic
sarkofāgs sarcophagus*
sarkoma med. sarcoma*
sarkt to redden, to grow* (turn,
become*) red; (no uztraukuma) to
flush, to grow* (turn) red in the
face; (aiz kauna) to blush
sarma hoarfrost; rime poēt.
J
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
