Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sārmains ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
474
sārmains — sasaukšana
sārmains kim. alkaline
sārmainums kim. alkalinity
sārmenes bot. knot-grass, knot-weed
sarmot to become* covered with
hoarfrost, to become* hoary with frost;
— covered with hoarfrost
sārmlls 1. (veļas mazgāšanai) lye;
iemērkt ~ā — to steep in lye; 2. kim.
alkali
sārņi (izdedži) slag vsk., dross vsk.
sarobot (piem., galda malu) to chip,
to cut*
sarokoties to shake* hands (with)
sarosīties to liven up
sārtināt to rouge
sārtot to redden
sārtoties to redden, to grow* (turn)
red; (par debesim) to glow
sārt||sa lietv. pyre; stake; sadedzināt
uz ~a — to burn* at the stake
sārt||sb ip. v. pink, rosy; ~a seja —
ruddy face
sārtums pink; (sejas) flush, high
colour; (kauna) blush
sārtvaidzis red-cheeked
(apple-cheeked) person
sarūgt to turn (go*) sour; (par
pienu — ari) to curdle
sarūgtēt to turn (become*) bitter; (par
taukiem) to turn (become*) rancid
sarūgtinājums embitterment, bitterness,
exacerbation, grief, chagrin
sarūgtināt to embitter, to exacerbate,
to grieve, to pain; s. kādam dzīvi —
to poison smb.’s life, to be* the bane
of smb.’s life
sarukt to shrivel, to shrink*
sarukums shrinkage
sarullēt 1. to roll up; 2. (veļu) to
mangle
sarullēties to roll (curl) up, to scroll
sarunlla 1. conversation, talk;
(intervija) interview; nopietna s. —
serious talk; draudzīga s. — friendly
chat; uzsākt — to start a
conversation; biedrs — companion;
viņš ir interesants ~u biedrs — he’s
interesting to talk to, he’s excellent
company; viņš ir garlaicīgs ~u
biedrs — he is a bore, he has no
conversation; mainīt ~u tematu —
to change the subject; izbeigt ~as —
to stop talking; ~u vieta
(pastā) — call office; 2.: ~as —
negotiations, talks; ~as augstā
līmenī — high-level talks; uzsākt
to enter upon negotiations; vest
~as — to negotiate (with)
sarunāšanās conversation
sarunāt 1. to say* a lot of things;
s. daudz ko nepatīkamu — to give*
many* home truths; 2. (norunāt) to
arrange, to agree (upon)
sarunāties to talk, to speak* (with),
to converse (with)-, (draudzīgi) to
chat
sarunvaloda colloquial (everyday)
speech; izteiciens —
colloquialism
sarunvārdnīca conversation book,
phrase-book
sarūsējis rusty
sarūsēt to rust, to get* (become*,
grow*) rusty, to corrode
sarūsināt to let* rust, to let* become
rusty
saržs tekst. serge
sasaiņot to pack [up]; s. preces — to
pack up goods
sasaistīt to tie (up, together), to bind*;
^ s. kādam kājas un rokas — to
bind* smb. hand and foot*
sasaistīties (ar kādu) to get* entangled
(with), to get* mixed up (with)
sasaldēšanās cold, chill
sasaldēt 1. to freeze*, to congeal;
2. (saaukstēt) to let* catch [a] cold,
to let* catch (take) a chill
sasaldēties to catch* [a] cold, to take*
(catch*) a chill
sasaldināt to sweeten, to sugar
sasālīt to salt; (gaļu) to corn, to
cure; (siļķes) to cure, to pickle
sasalšanila freezing; ~as punkts jiz. —
freezing-point
sasalt to freeze*, to be* frozen; ^ s.
ragā — to be* frozen stiff
sasalum||s frozen ground; mūžīgā ~a
josla — eternal frost, permafrost
sasāpllēt to be* painful, to ache;
~ējis jautājums — sore point,
urgent problem
sasāpināt to hurt*, to pain, to grieve;
s. kādu — to hurt* smb., to wound
smb.’s feelings
sasapņoties to be* day-dreaming, to
give* oneself up to dreams
sasarkt to grow* (turn) red in the
face
sasaukšana (sapulces) calling;
(parlamenta) convocation, convening
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
