Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skatījums ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
496
skatījums — skolniecisks
(dart, shoot*) a glance (at); no
pirmā —a — at first sight; pievērst
sev visu — us — to attract all eyes;
uztvert kāda — u — to catch* smb.’s
eye
skatījum||s (viedoklis) aspect, point of
view; vēsturiskā — ā — viewed
historically
skatīt to look (at); to revise; ^
neskati vīru no cepures — you cannot
judge a tree by its bark
skatītājlls spectator, onlooker,
looker-on (dsk. lookers-on); — i— audience,
spectators, onlookers; (teātrī — arī)
house; — u zāle — hall, auditorium
skatīties to look (at); (neatlaidīgi) to
gaze (at), to stare (at); (pavirši)
to glance (at); (naidīgi) to glare
(at); (pētoši) to scruntinize (smb.);
(stingi) to stare (at), to gaze (at);
(slepeni) to glance furtively
(covertly) (at); s. caur pieri — to lour
(at), to scowl (at), to look
distrustfully (sullenly) (at); s. pa logu —
to look out of the window; s. uz
priekšu — to look ahead; s.
atpakaļ — to look back
skatloglls shop-window, display
window, show-window; —u
dekorēšana — window-dressing; — u
deko-rētājs — window-dresser
skat||s 1. sight; view; (plašs) vista; s.
uz jūru — view of the sea; s. uz
austrumiem — eastern aspect; s. uz
ezeru — outlook towards the lake;
s. no priekšas — front-view; s. no
sāniem — side-view; nožēlojams
s. — sorry spectacle, sad sight;
2. teātr. scene
skatuvlle stage, boards dsk.; — es
māksla — dramatic art; —es
mākslinieks — actor, dramatic artist; — es
māksliniece — actress, dramatic
artist; Nopelniem bagāt[ai]s — es
mākslinieks — Honoured Artist; —es
strādnieks — stage-hand,
scene-shifter; grozāmā s. — revolving
stage
skatuvisk||s scenic, theatrical; šī luga
ir —a — this play stages well, this
play is good* theatre; s.
izveidojums — stage impersonation; — i
efekti — scenic effects
skatuviskums theatrical effectiveness
skaudīb||a envy, grudge; radīt —u —
to excite (rouse) envy (in)
skaudīgs envious, grudging; s.
skatiens — grudging glance, covetous
eyes dsk.
skaudr||s sharp, acute, biting; — as
sāpes — sharp (acute) pain
skaudrums sharpness, acuteness
skauģis envious (grudging) person,
envier
skaust 1. to envy, to be* envious (of),
to grudge; 2. (izskaust) to eradicate
skausts nape, back (scruff) of the
neck; (dzīvniekam) withers dsk.
skaut to embrace, to hug
skava tehn. clamp, clip, cramp, cramp-
iron, staple
skavas, skāvieni embrace vsk., hug vsk.
skečs sketch
skelets skeleton
skepse scepsis
skepticisms scepticism
skeptiķis sceptic
skeptisks scepticfal]
skerco mūz. scherzo
skice sketch, draft, outline
skicēt to sketch, to draft, to outline
skijorings sp. ski-joring
skiti vēst. Scythians
sklerotisks med. sclerotic
skleroze med. sclerosis
skollla school; (ēka — ari)
school-building; — as direktors — head
master; —as direktore — head
mistress; — as padome — school
board; — as biedrs — schoolfellow,
schoolmate; —as gads —
school-year; — as programma — syllabus
[of instruction], curriculum*; —as
nauda — tuition fee; —as sols —
desk; —as soma — satchel, bag;
— as liecība — report, school
certificate; —as vecuma bērns — child*
of school age; sūtīt — ā — to send*
(put*) to school; iet — ā — to
attend (go* to) school; būt —ā —
to be* at school; kavēt —u — to
miss one’s lessons, to play truant;
beigt — u — to finish school;
iziet bargu dzīves — u — to have*
learned by bitter (hard) experience
skolēns pupil
skolmeistarisks didactic, pedantic; s.
tonis — didactic tone, tone of a
mentor
skolniece pupil, schoolgirl
skolniecisks immature
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
