Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skaloties ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
495
skaloties — skatiens
s
skaloties (par viļņiem) to wash; to
lap, to swash
skalpelis scalpel
skalpēt to scalp
skalps scalp
skal||s splinter, sliver; (grozu pīšanai)
split; — i iekuram — kindling[s];
plēst —us — to chop splinters
skaļi loudfly]; (dzirdami) aloud
skaļrunis loud-speaker
skaļllš loud; ringing; (trokšņains)
noisy; <£> ~as frāzes —
high-sounding phrases; —a piekrišana —
acclaim
skaļums loudness; (trokšņainība)
noisiness
skandālists brawler, quarreler
skandalozs scandalous, shocking
skandālļļs scandal, row, brawl; sarīkot
— u — to make* (kick up) a row,
to brawl
skandēšana scansion; (deklamēšana)
recitation
skandēt to scan; (deklamēt) to recite
skandijs ķim. scandium
skandināt 1. (atslēgas) to tinkle, to
jingle; (monētas) to jingle, to chink;
2. (instrumentu) to strum; 3.
(dziesmas) to sing*; s. vienu un to
pašu — to repeat the same thing
over and over again
skandināviete Scandinavian [woman*]
skandināvlls Scandinavian; —u
valodas — Scandinavian languages
skanenis val. voiced consonant
skanēt 1. to sound, to resound, to
ring*; (būt dzirdamam) to be*
heard; (par zvaniem) to chime, to
ding, to ring*; 2. (par dokumentu,
tekstu) to run*, to read*
skanlglls loud, ringing, sonorous; —i
smiekli — ringing laughter; —a
balss — sonorous (rich) voice
skanlgums sonority, sonorousness
skaņlla sound; —u vilnis —
soundwave; — u klusinātājs — 1) tehn.
silencer, muffler, damper; 2) mūz.
sordine; — u uztvērējs —
sound-locator, sound-ranger; —u
operators — sound-producer;
sound-technician; ~u ieraksts — [sound]
recording; —u mija val. — 1) sound
interchange; 2) (patskaņu) ablaut,
gradation; —as necaurlaidīgs —
sound-proof
skaņdarbs composition
skaņojums mūz. tuning
skaņllot mūz. to tune; orķestris —o
instrumentus — the orchestra is
tuning up
skaņotajs tuner
skaņradis composer
skaņš sk. skanīgs
skāņš sourish
skaņufilma sound-film; talkie sar.
skaņuplate record; disc sar.
skapis cupboard; (drēbju) wardrobe;
sienas s. — built-in wardrobe; veļas
s. — linenpress; trauku s. —
china-closet
skapstēt to grow* dim
skara bot. panicle
skarains panicled, paniculate
skaraugi bot. panicled (paniculate)
plants
skarb||s 1. harsh, stern, rough, crusty;
— i vārdi — harsh (sharp) words;
2. (par klimatu) severe, rigorous,
inclement, rough, harsh
skarbums 1. harshness, sternness,
roughness, crustiness; 2. (klimata)
severity, rigour, inclemency,
roughness, harshness
skārdnieklls tinsmith, tinman*, tinker,
whitesmith; —a darbnīca —
tinsmith’s (tinman’s) shop
skārd||s tin[-plate]; —a izstrādājumi —
tinware; —a kārba — tin; jumta
s. — roofing iron
skarene bot. meadow-grass
skarlatīna med. scarlet fever,
scarlatina
skarot, skaroties to form panicles
skart 1. to touch; 2. pārn. to touch
(upon); (attiekties uz) to concern,
to apply (to)
skat! see!, look!; s., ko izdomājis! —
so that’s what he has in mind!; s.
kā uzcirties! — hasn’t he got
himself up!
skate review, show
skatien||s look; (neatlaidīgs) gaze,
stare, fixed (intent) look; (paviršs)
glance; (drūms) frown, scowl;
(naidīgs) glare; stings s. — stony stare;
slepens s. — furtive (covert) glance;
s. no sāniem — sidelong glance;
pievērst —u — to turn (direct, fix)
one’s eyes (on)-, novērst — u — to
turn away one’s eyes, to take* off
one’s eyes; to shift one’s gaze;
uzmest — u — to glance (at), to cast*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
