Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spriedelējumi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
511
spriedelējumi — stacionārs
s
spriedelējumi profuse talk, expatiation,
peroration
spriedelēt to talk profusely (about),
to hold* forth (on), to expatiate
(on), to expand (on), to perorate
spriedumlls 1. (domas) judg[e]ment,
opinion; 2. jur. sentence;
(zvērināto tiesas) verdict; aizmugurisks
s. — judg[e]ment by default; taisīt
— u — 1) to pass a sentence;
2) (aizmuguriski) to default
spriegs sk. spraigs
spriegums 1. sk. spraigums; 2. el.
tension, voltage
spriellst 1. to judge; (prātot) to
reason; s. pēc ārējā izskata — to
judge by appearances; par to grūti
s. — it is difficult to tell; pēc visa
— žot — to all appearances, judging
from appearances; — žot pēc viņa
vārdiem — to judge from what he
says; according to him; es par to
nevaru s. — I am no judge of that;
2. (pārrunāt) to discuss; s. par
kādu jautājumu — to discuss a
question
spriesties to stick*
sprigane bot. touch-me-not
sprigans lively, bright, sprightly,
vivacious
sprigulis flail
sprikstis embers; cinders
sprinteris sp. sprinter
sprints sp. sprint
sprīžmetis ent. looper
sproga lock, curl, ringlet; (sīka)
frizfz], frizzle
sprogain||s curly; (ar sīkām sprogām)
frizzy, crisp; — i mati — curly
(frizzy) hair, curls
sproggalvis curly-headed person
sprogot to curl, to wave; (sīki) to
frizzle
sprogoties to curl, to wave; (sīki) to
frizzle
sprostlls (dzīvniekiem un putniem)
cage; (mājas putniem) coop; ielikt
—ā — to cage
sprostuguns mil. barrage-fire,
curtain-fire
sprūdrats tehn. ratchet
sprūds 1. stopper, peg; 2. (ieroču)
sear; detent amer.
sprukllas: būt — ās — to be* in a tight
corner, to be in a sorry plight
sprukstiņš, spruksts clown, buffoon
sprukt: s. vajā — to break* loose, to
break* away; £ nav kur s. — there
is no way out
sprungulllis stick, cudgel; mest
kādam — ļus cejā — to put* a spoke
in smb.’s wheel
spuldze electric bulb; lamp;
dienasgaismas s. — fluorescent lamp
spulgnaglenes bot. lychnis
spulgot to shine*, to glitter; (par
acīm — arī) to be* radiant
spulgs brilliant; (par acīm) bright,
radiant
spunde bung, plug, stopper
spundēt 1. to bung, to plug, to stop
up; 2. (dēļus) to groove
spurļla fin; Kŗ sacelt —as — to bristle
up
spurains 1. (ar spur am) finny; 2. pārn.
meddlesome, quarrelsome
spurdze bot. catkin
spurgaliņa bot. fibril
spurgt 1. (par putniem) to flutter;
2. (smieties) to giggle
spurināties to wriggle; to flutter
spuroties 1. to become* ragged
(frayed); 2. pārn. to kick (against)
spurts sp. spurt, dash
stabilitāte stability
stabilizācija stabilization
stabilizators tehn. stabilizer; svērtenis-
kais s. av. — fin
stabilizēt to stabilize
stabilizēties to become* stable
stabiis stable; s. miers — durable
(lasting) peace
stab||s post, pole, pillar; (gaisa, ūdens)
column; telegrāfa s. —
telegraph-pole, telegraph-post; ceļa (jūdžu)
s. — milestone; kilometru s. —
kilometre post; <C> likt pie kauna —a —
to pillory, to hold* up to public
scorn
stabullle pipe; <> dancot pēc kāda
— es — to dance to smb.’s piping
(tune)
stabulēt to pipe
stabulnieks piper
stacijlla station; —as priekšnieks —
station-master; preču s. — goods
station; freight yard amer.-,
izmēģinājumu s. — experimental station;
sūkņu s. — pumping station
stacionārs3 lietv. (slimnīca) hospital,
in-patient department
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
