- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
510

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spolēt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

510

spolēt — spriedējs

spool; uztīt uz ~es — to spool;
3. el. coil; (vadu) reel; indukcijas
s. — induction coil; uztīt uz
indukcijas ~es — to coil
spolēt to wind*, to spool, to reel
spolētāja winder
spondejs lit. spondee
spontāns spontaneous
spora spore
sporādisks sporadic[al]
sporangijs bot. sporangium
sporaugi bot. cryptogams
sporofils bot. sporophyl
sporofīts bot. sporophyte, sporophore
sportisks sportive, sportsmanlike,

sporty
sportiste sportswoman*
sportists sportsman*, athlete
sportils sport; —a bāze — sports
centre; ~a sacīkstes — sporting contest,
match; ~a spēles — games; ~a
klubs — sporting-club; ~a
biedrība — sports society; ~a cienītājs —
sporting-fan; ~a inventārs — sports
equipment; ~a skola — school for
physical training; —a ziņas —
sports news; ~a laukums — sports
ground; zāle — gymnasium,

gym sar.; nodarboties ar — u — to
go* in for sports
spožlls lustrous; bright; (spīdīgs)
shining, glittering; brilliant (ari pārn.);
~i panākumi — dazzling success;
~a ideja — brain wave
spožums lustre; brightness; glitter;
brilliance (arī pārn.); saules s. —
brightness of the sun
sprādze buckle, clasp, clip
sprādzēt to buckle, to clasp, to clip
sprādzienļļs explosion, blast; (troksnis)
detonation, report; radīt ~u — to
cause (set* off) an explosion
spradzis ent. flea-beetle
sprāgonis carrion, offal
sprāgstošlls explosive, bursting,
detonating; ~ā lode — bursting bullet;
~ā gāze kim. — fire-damp
sprāgstviela explosive
sprāgt® (eksplodēt) to burst*, to go*
off, to blow* up, to explode; s.
vai no ādas laukā — to jump out
of one’s skin
sprāgtb (par dzīvnieku) to die
spraigs strained, tense; (par darbu)

brisk; intensive; high-speed (attr.)
spraigums tension, intensity

spraislis arhit. arch, vault; cove
spraišļots arhit. arched, vaulted
sprakstlls crackle; šāvienu ~i —

crackle of gun-fire
sprakšķēt to crackle; (par degošu
malku — arī) to sputter, to spit*
sprakšķis crackle; (degošas malkas —

arī) sputter
sprands nape, scruff
spraudenis lauks, cutting
spraudīte (piespraude) drawing-pin,

[thumb-Jtack
sprauga chink, cleft, crack; (mūri —
arī) cranny, fissure, gap;
novērošanas s. mil. — observation slit,
loophole; balss s. anat. — glottis
spraukties: s. cauri (pūlim) — to
squeeze through, to elbow one’s way
through; s. iekšā — to edge in; s.
ārā — to edge out; s. starpā — to
wedge oneself between
sprausla tehn. nozzle; (raketes) jet
[nozzle]

sprauslāt to snort, to sputter; (kā
kaķim) to spit*
spraust (iekšā) to thrust (in, into), to
stick* (in, into); & s. sev par mēr-"
ķi — to set* oneself the task of
doing

spraužamadata safety-pin
sprediķis sermon

sprediķot 1. to preach; 2. pārn. to

lecture
sprediķotājs preacher
sprēgāt 1. (piem., par malku) to
crackle, to sputter; 2. (par ādu) to
chap

sprēgoņa 1. crackling; 2. (stiprs sals)

ringing (hard) frost
sprēslīca distaff

sprīdllis span; laika s. — space
(period, stretch, lapse) of time, spell;
^ ne — not an inch
Sprīdītis (pasakās) Tom Thumb; hop-

o’-my-thumb
spridzeklis bursting charge
spridzēt (par acīm) to sparkle
spridzīgs brisk, lively
spridzināšanlla blowing up, blasting;
~as darbi — blasting vsk., blasting
operations
spridzināt to blow* up, to blast; (ar

dinamītu) to dynamite
spridzinātājs demolition man*
spriedējs judge, critic

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0510.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free