Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stīvums ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
517
stīvums — streikot
s
izturēšanos) formal, stiff,
ceremonious
stīvums stiffness, rigidity, inflexibility
stjuarte stewardess; (lidmašīnā — ari)
air hostess
stjuarts steward
stobriņš (mēģene) test-tube
stobrlls (šautenes) barrel;
(lielgabala — ari) gun tube; ~a caurums —
muzzle
stoicisms stoicism
stoiķis stoic
stoisks stoical
stomatīts med. stomatitis
stomatologs dentist
stomatoloģija stomatology, dentistry
stomatoskops stomatoscope
stomīgs (nedrošs) hesitating
stomīties to hesitate, to falter, to
stumble
stops (šaujamais) bow
stopsignāls stop signal
store sturgeon
stortings (Norvēģijas parlaments)
stort[h]ing
stostīšanās stutter[ing], stammer[ing]
stostīties to stutter, to stammer
strād||āt 1. to work, to labour; smagi
s. — to toil; (ko apnicīgu) to
drudge; nemākulīgi s. — to dabble;
s. kāda vietā — to devil for smb.;
2. (par mašīnu) to operate, to run*,
to work; 3. (būt atvērtam) to be*
open; bibliotēka ~ā līdz pieciem —
the library is open till five; rūpnīca
~ā trīs maiņās — the factory
operates on a three-shift system
strādīgs industrious, diligent
strādīgums industry, diligence
strādināt to make* work
strādniek||s worker, workman*,
working man*; labourer; fiziska darba
s. — labourer, manual worker;
garīga darba s. — mental (brain)
worker; kvalificēts s. — skilled
(qualified) worker; raktuvju s. —
pitman*, miner; dienas s. —
day-labourer; sezonas s. — seasonal
worker; -«u jaunatne —
working-class youth; young workers; ~u
kustība — working-class (labour)
movement; šķira — working
class; ~u ciemats — workers’
settlement; (labiekārtots) factory
housing estate
stratēģija strategy; (zinātne)
strategies
stratēģis strategist
stratēģisks strategical]
stratificēt to stratify
stratifikācija stratification
stratosfēra stratosphere
stratostats stratospheric balloon
straujļlš 1. quick, fast, swift;
impetuous, rapid; ~a upe — swift river;
~os rikšos — at a fast trot; s.
pagrieziens — sharp turn; s.
uzbrukums — fast-moving attack;
rūpniecības attīstība — rapid growth
of industry; 2. (ātras dabas)
quicktempered, hot-tempered; passionate
straujums 1. quickness, fastness;
swiftness; impetuosity, rapidity;
2. (ātra daba) quick (hot) temper;
passion
straumlle 1. stream, torrent, flow;
(spēcīga) current; jūras s. — current;
pa ~i — down-stream; peldēt pa
~i — to go* with the stream; pret
~i — upstream; peldēt pret ~i —
to go* against the stream; 2. pārn.
flood; stream; asaru s. — flood of
tears; vārdu s. — volley (flow,
torrent) of words; ļaužu s. — stream
of people; nebeidzamā ~ē — in an
endless stream; viņam sviedri līst
~ēm — he is dripping with sweat
strausils ostrich; «-a spalvas — ostrich
feathers
strauts brook, brooklet, rivulet; (kalnu)
torrent
strāvlia 1. el. current; augstsprieguma
s. — high-tension current; ieslēgt
~u — to switch on the current;
izslēgt ~u — to switch off the
current; ~as skaitītājs — meter; «-as
patēriņš — consumption of
electricity; ~as izslēdzējs —
contact-breaker, switch; 2. pārn. (virziens)
current, trend, tendency
strāvojums sk. strāva 2.
strāvot to stream, to flow, to run*
strazdiis thrush, throstle; (mājas)
starling; melnais s. — black-bird;
pelēkais (sila) s. — mistletoe-thrush
strēbt to gulp, to eat* noisily
streijgabali vēst. strip farming
streiklauzis strike-breaker; blackleg,
scab, rat
streikot to go* on strike, to strike*, to
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
