Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - streikotājs ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
518
streikotājs — students
come* (walk) out; (piedalīties
streikā) to be* on strike, to be out
streikotājlls striker; —u postenis —
[strike] picket
streik||s strike; politisks s. — political
strike; ekonomisks s. — economic
strike; solidaritātes s. — sympathetic
strike; īslaicīgs s. — lightning
(short-term) strike; itāliešu s. —
sit-down (stay-in) strike; ~a
komiteja — strike committee; —a
pabalsts — strike pay, dole; uzsākt
—u — to go* on strike, to down
tools; ~u kustība — strike
movement
streipuļot to reel, to stagger
strēle 1. stripe, streak; 2. (celtņa) jib,
crane arm, boom
strēlnieklls 1. shot; (labs) marksman*;
(kareivis) rifleman*; ~u pulks —
infantry (rifle) regiment; latviešu
sarkanie vēst. — Latvian Red
Riflemen; 2.: Strēlnieks astr. —
Sagittarius, the Archer
strēmele slip, strip
streņģes traces
streptokoks bakt. streptococcus*
streptomicīns farm, streptomycin
stress stress
strīdēties 1. (ar kādu) to argue (with),
to dispute (with)-, (ķildoties) to
quarrel (with), to fall* out (with);
to squabble, to wrangle; 2. (debatēt)
to argue (about, against, over), to
dispute (about, against)
strīdīgs 1. (par cilvēku) quarrelsome,
contentious; 2. (par jautājumu)
contestable, questionable, disputable,
debatable; s. jautājums —
controversial point, disputable (mute) point
strīdīgums contestableness,
debatable-ness
strīdnieks disputant, debater;
(ķildnieks) squabbler, wrangler
strīdlls 1. (kilda) quarrel; squabble,
wrangle; 2. (debates) argument,
dispute, controversy; sākt ~u — to
start an argument; dedzīgs s. —
heated discussion; «C* ~a ābols —
apple of discord, bone of contention
strihnīns farm, strychnine
strīķēt (izkapti) to whet, to sharpen
strīķis whetstone
strinkšķēt to jingle, to tinkle; (par
stigām) to twang
strinkšķinot to twang, to strum;
~āmie instrumenti — strummed
instruments, pizzicato musical
instruments
strīplla sk. svītra; šaut pār ~u —
to go* too far*
strīpains sk. svītrains
striptīzs striptease show
strofa lit. stanza; strophe
stroncijs kim. strontium
strops hive
strostēt to reprimand, to scold, to rate
strūdzinieks bargee; (strūgas vilcējs)
barge hauler
strūga barge
strūkla jet, spurt, spout
strūklaka fountain
strūkliņa trickle
strūklot to spurt; (tehn.) to gush, to
spring* forth
struktūrlla structure; organizācijas
s. — scheme of organization;
valodas gramatiskā s. — grammatical
system of the language; ~as
īpatnības — structural peculiarities
strukturālisms val. structuralism
struktūrformula kim. structural
(constitutional) formula*
struņķis (desas) chunk sar.; (astes)
stump, dock
strupastis bobtail
strupausains crop-eared
strupceļllš 1. blind alley; 2. pārn.
impasse, deadlock; —ā — at a
deadlock; atrast izeju no ~a — to find*
a way out of the impasse; iedzīt
kādu ~ā — to put* smb. in a spot
strupdegunis snub-nosed person
strupināt to shorten
strups 1. short, stumpy; (par degunu)
snub; 2. (par atbildi u. tml.) abrupt,
short, curt, snappy
strutains purulent, suppurative,
festering
strutllas matter, pus; izdalīt «-as — to
discharge pus (matter)
strutenes bot. greater celandines
strutojošs purulent, suppurative,
festering
strutot to suppurate, to fester
stublājs stalk, stem
studente [girl-]student; (pēdējā kursa)
undergraduate
studentlls student; (pēdējā kursa)
undergraduate; medicīnas s. — medical
student; juridiskās fakultātes s. —
law-student; pirmā kursa s. — first-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
