Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Š - šefība ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
526
šefiba — šķēps
šefīb||a sponsorship, patronage; —as
kolhozs — affiliated collective farm;
uzņemties —u — to give* voluntary
assistance (to)
šefpavārs head-cook, chef
šefs 1. (vadītājs) chief; 2. (šefibas
iestāde) sponsor, patron
šeihs (tituls) sheik[h]
šeikers shaker
šeit here; š. pat — on this very spot
šejien||e here, this place; no — es —
from here; tālu no —es — far from
here; prom no —es! — get out’ of
here!
šejienietis local inhabitant, resident of
this place; viņš nav š. — he is a
stranger here
šellaka shellac
šepat here, on this very spot
šēras ģeogr. skerries; insulated rocks
(reefs)
šerbets sherbet
šerifs sheriff
šermuļi shudder, quivering, shiver;
creeps; man š. skrien pa kauliem,
par to domājot — it makes my flesh
creep, it gives me the creeps,- it
gives me the creeps (shivers), I
shudder at the thought of it
ševiots tekst. cheviot
ševro (āda) kid; š. [ādas] kurpes —
kid shoes
šīferllis slate; shale; jumta š. —
roofing slate; —a jumts — slate roof;
— a plāksne — slate
šifons tekst. chiffon
šifrēšana ciphering; writing in code
šifrēt to cipher; to code
šifr||s cipher; (kods) code; —a
atslēga — key to a cipher; 2.
(bibliotēkas) pressmark
šiks chic
šiliņš shilling
šimbrīžam for the time being, for the
present; for the nonce; š. tas ir
viss — that will do for the time
being
šimpanze chimpanzee
šin||a med. splint; uzlikt — u — to
splint
šinelis greatcoat, overcoat
šinjons chignon, hairpiece
šis this; š. un tas — this and that,
something or other; līdz šim — till
now, hitherto; ne š., ne tas —
neither fish nor fowl
šitā sk. šādi
šitāds sk. šāds
šizofrēnija med. schizophrenia
šizofrēniķis schizophrenic
šķaidīt 1. to crush, to smash; 2. (uz
visām pusēm) to scatter, to strew*;
3.: š. naudu — to squander money
šķaidīties: š. ar naudu — to squander
money
šķaudiens sneeze, sneezing
šķaudīt[ies] to sneeze
šķaunacis sk. ālants
šķautn||e edge; nostatīt uz —es — to
set* (place) edgewise
šķautņains angular, edged, edgy
šķavas sneeze, sneezing
šķavāt[ies] to sneeze
šķebīg||s nauseous, nauseating,
sickening; —a dūša — sickening feeling
šķebināt to nauseate, to sicken, to
make* sick
šķēl||e slice; (bieza) chunk; maizes
Š. — slice (or round) of bread;
griezt — ēs — to slice
šķelmība sk. šķelmīgums
šķelmīgs arch, impish, roguish
šķelmīgums archness, impishness, ro-
guishness
šķelmis imp, rogue
šķelšanās 1. (skaldīšanās) cleaving,
’splitting], breaking up, riving;
2. pārn. (nevienprātība) discord,
dissidence, dissension
šķelt to cleave*, to split*, to rive*, to
splinter; (gaisu, ūdeni) to cut*; —a
lūpa anat. — harelip; ar — iem
nagiem — cloven-footed
šķelties to cleave*, to split*, to break*
up, to rive*
šķeltniecisks disruptive, splitting
šķēlums cut, cleft, split; fissure,
scission; (svārkos) slit
šķembjla splinter, fragment, shiver;
fraction, chip; granātas —as — shell
splinters; —as ceļu bruģēšanai —
broken (crushed) stone, road-metal;
ķieģeļu —as — broken brick; — u
bumba — fragmentation bomb
šķembele splinter, chip, sliver
šķendēties to nag
šķēpmešana sp. javelin throwing
šķēpmetējs sp. javelin thrower
šķēpnesis vēst. sword-bearer;
armour-bearer
šķēplls spear, lance; (plkis) pike;
(sportā) javelin; —a smaile — spearhead;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
