- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
534

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tante ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

534

tante — taure

tante aunt

taplla plug; peg; spigot; aizbāzt ar

—u — to plug
tāpat just (as), in the same way (as)-,
tas ir gluži t. kā... — it is just
like...; t. vien — just (simply) so
tāpatība identity
tāpatīgs identical

tāpēc therefore, for that reason; t.
ka — because; for; tieši t. — for
the very reason
tapetes wall-paper vsk.; gobelēnveida

t. — tapestry vsk.
tapiņa pin; (stigu instrumentiem) peg
tapsēt 1. (ar tapetēm) to paper; 2. (ar

drēbi, ādu) to upholster
tapsētājs 1. paper-hanger; 2. (mēbeļu)

upholsterer
tapšan||a becoming, growing, growth;

— as procesā — in the making
tapt to become*, to get*, to grow*
tara (kaste) container; (mīkstā)
packing

tarakāns cockroach, black-beetle

taranēt mil. to ram

tarāns mil. ram

tarantella mūz. tarantella

tarantuls zool. tarantula

tarba bag; auzu t. (zirgam) — nosebag

tarificēt to tariff

tarifikācija tariffing

tarifs rate, tariff

tarkšķēt l.to rattle, to rumble; 2.
(pļāpāt) to chatter, to jabber, to patter
tarkšķis 1. (riks) rattle; (putnu
biedēšanai) clapper; 2. (troksnis) rattle,
rumble; 3. (pļāpa) chatterbox
tārpains wormy, full of worms; (par
bojātām uzturvielām) maggoty; full
of maggots
tārplls worm; (bojātās uzturvielās)
maggot; — u saēsts — worm-eaten
tārtiņš omit, plover
tas 1. that (dsk. those); it (dsk. they);
t. ir biedrs N. — that is comrade
N.; kas t. ir? — t. ir mans
iesniegums — what is it? — it is my
application; 2. (īstais, vajadzīgais)
the right; tieši t. — the right (very)
thing; 3. (otrs, cits) other; upes
tajā krastā — on the other side of the
river; 4. (ne cits) the; tas pats —
the same; t. ar brillēm — the one
with the glasses; 5.: t., kas atnāks —
he who comes; šis un t. — one

thing and another; ne no šā, ne no
tā — for no reason at all, all of a
sudden, without rhyme or reason;
bez tam — besides; pie tam —
moreover; pēc tam, kad ... — after;
pirms tam, kad ... — before; līdz ar
to — at the same time; thereby; pa
to laiku — meanwhile
tās those; vai t. ir jūsu grāmatas? —
are those your books?; tajās
dienās — in those days
tase cup; (kā mērs) cupful
tāss birch-bark
tašķīt to splash, to spatter
tašķīties to splash, to spatter
tātad so, then; consequently; t. jūs
negribat? — then (so) you don’t want
to?

tatāriete Tatar [woman*]

tatār||s Tatar; —u valoda — ļatar,

the Tatar language
taujāt to inquire (of smb.; after, about,
for smth.), to make* inquiries
(about), to ask (smb. about smth.)
taukains greasy, oily; t. traips —

grease spot
taukaste fatty tail
taukaudi anat. adipose tissue
taukaudzējs med. fatty tumour
(growth)

tauklli fat; grease; (sveču, ziepju)
tallow; cepeša t. — dripping; cūku
t. — lard; —u dziedzeris anat. —
sebaceous gland; aplaistīt ar —iem
(cepeti) — to baste; ieziest ar
— iem — to grease, to tallow;
dzīvot kā nierei pa —iem — to Uve in
clover; viss iet kā pa —iem —
things are going swimmingly
taukot to grease

taukoties to become* greasy (oily)
tauks fat; (ēdiens) rich
taukskābes kim. fatty acids
taukšķēt kul. to roast
taukums fat [part]
taukvielas fats; adipose matter vsk.
taupāmlls: — ais laiks (meža
zvēriem) — close season, close time
taupība thrift, economy, frugality
taupīglls thrifty, economical, frugal;
dzīvot —i — to practise economy,
to practise thrift, to lead* a frugal
life; lietot —i — to use sparingly
taupīt to save, to economize
taurlle trumpet; (rags) horn; (medibu)
bugle, hunting-horn; —es skaņas —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0534.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free