Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - taurenis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
535
taurenis — tehnika
T
trumpet-call; pūst —i — to blow*
(sound) the trumpet (or horn), to
toot
taurenis sk. tauriņš
taurēt to trumpet, to blow*, to toot;
(ar signāltauri) to honk, to hoot
(sound) the trumpet (or horn)
taurētājs trumpeter
tauriņstils sp. butterfly-stroke
tauriņš butterfly
tauriņzieži bot. papilionaceous plants,
papilionaceae
taurs zool. aurochs
taustāmība tangibility, palpability,
touchableness
taustāms tangible, palpable, touchable
taustcirkulis cal[l]ipers dsk.
taustlle touch; pēc —es — to the touch;
ar — es palīdzību — by touch; —es
orgāns — tactile organ
tausteklis tentacle, palp, palpus*,
feeler; (kukaiņiem — ari) antenna*
taustiņš key
taustīt to "touch, to feel*, to finger;
t. pulsu — to feel* the pulse
taustīties to grope (fumble) about
tautlla people, nation; PSRS —as —
the peoples of the U. S. S. R.; —as
īpašums — national property; —as
fronte — Popular Front; —as
komisārs vēst. — people’s commissar;
—as kontrole — voluntary public
inspection; —as kontroles grupa —
voluntary public inspection group;
— as tiesa — People’s Court; —as
tiesnesis — People’s Judge; —as
tribūns — people’s tribune; —as
svētki — nation-wide celebration; —as
garamantas — folk-lore; —as
pasaka — folk-tale; —as paražas —
folk-customs; — as dzejnieks — national
poet; PSRS Tautas mākslinieks —
People’s Artist of the U. S. S. R.;
— as demokrātijas valstis — People’s
Democracies; «C* iet —ās — to marry
tautasdziesma folk-song
tautastērps national costume
tautīb||a nationality; Tautību
Padome — Soviet of Nationalities; kādas
— as viņš ir? — what is his
nationality?
tautiete country-woman*, compatriot
tautietis countryman*, compatriot
tautisks national
tautiskums nationalism; (tautisks
raksturs) national character
tautoloģija tautology
tautoloģisks tautologic[al]
tautosillabisks val. tautosyllabic
tautsaimniecība national economy
tautsaimniecisks economic
tautskaite census
tauvlla rope, cable; (metāla) steel-rope;
(laivas, kuģa pietauvošanai) tow;
(laivas) piesienamā t. — painter;
—as jūrn. — cordage; vilkt — ā —
to tow, to track, to tug; ņemt — ā —
to take* in tow
tavējlls 1. yours; 2.: kā klājas
— iem? -— how are your people?;
how is everybody at home?
taverna tavern
tav||s your; (bez lietvārda) yours; pēc
—a prāta — as you wish; lai notiek
pēc —a prāta — have it your own
way; «£>■ — u brīnumu! — how funny
(strange)!, that’s a stunner! amer.
sar.; — u jaukumu! — what beauty!
te 1. here; 2.: te ..., te ... — now
now...; te šur, te tur — now here,
now there; te tev nu bija! —
there you are!
teatrāls theatrical, histrionic; t. žests —
histrionic gesture
teātr||is theatre; (ēka — ari)
playhouse; — a kase — box-office,
ticket-office; — a afiša — playbill; —a
apmeklētāji — theatregoers, playgoers;
(publika) audience; —a izrāde —
theatrical performance, show; —a
māksla — histrionics; —a skola —
stage (theatrical) school; iet uz
— i — to go* to the theatre
tecēt I. (plūst) to flow; 2. (laist cauri)
to leak
tecīla grindstone, whetstone
tecināt3 1. to let* flow; 2. (spirtu) to
distil; (darvu — ari) to extract;
(taukus) to melt
tecinātb (trit) to whet, to sharpen
tecinātājs (spirta, darvas) distiller
tecinātava (spirta) distillery;
(darvas — ari) tar-works vsk.
teciņus at a run (trot)
tefteļi kul. meat-balls
tehnik||a 1. engineering; technology;
modernā t. — advanced technology;
2. (darba paņēmieni) technique;
apgūt —u — to master technique;
3. (mašīnas, aparāti) equipment,
machinery; plant; kara t. — military
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
