- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
540

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tetrode ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

540

tetrode — tiesisks

tetrode fiz. tetrode
tēvabrālis uncle
tēvamāsa aunt
tēvamāte grandmother
tēvatēvs grandfather
tēvija native land (country),
motherland, fatherland; Lielais Tēvijas
karš — the Great Patriotic War
tēviņš 1. male; (salikteņos, dzīvniekus
apzīmējot — ari) he-; (briedis,
zaķis, trusis) buck; (lapsa, vilks) dog;
(putns) cock-bird; 2. (par vīrieti)
cad; garš t. — lanky fellow; rupjš
t. — churl
tēvišķ[īg]s fatherly, paternal
tēvocis uncle

tēvreize bazn. the Lord’s prayer,
paternoster

tēv||s father; —u —i — ancestors,

forefathers
tēvvārds patronymic
tēvzeme native land (country),
motherland, fatherland; — s mīlestība —
patriotism, love of one’s native land
tēze thesis*
tiāra tiara

ticamība credibility, plausibility
ticam||s credible, believable, plausible;
maz. t., ka... — it is unlikely
that...; no ~iem avotiem — from
reliable sources
ticējums [supersititious] belief
ticēt to believe; (uzticēties) to trust, to
have* confidence (in); t. dievam —
to believe in god
ticība 1. faith, belief; (uzticēšanās)
trust; stingra t. — firm belief (in);
akla t. — blind (implicit) faith;
t. sev — faith in oneself, [-[self-]con-fidence;-] {+[self-]con-
fidence;+} 2. (reliģiskā pārliecība)
creed, religion, religious beliefs dsk.;
(konfesija) denomination; kristīgā
t. — Christian faith
ticīgllais believer; ~ie — the faithful
ticīgs believing; (dievbijīgs) religious,

pious #

tie those, they

tieksme disposition (to), tendency (to),
trend (to, towards); (uz literatūru,
mūziku) inclination (to, for), bent
(for); t. uz korpulenci — inclination
to corpulence
tiekties to be* inclined (to), to have* a
tendency (towards, to); to strive*
(for)

tielēties to haggle (about, over), to

dispute (about, over)
tiepība obstinacy, stubbornness
tiepīgs obstinate, stubborn, pigheaded
sar.

tiepša obstinate (stubborn) person
tiepties to be* obstinate; to persist
(in)

ties|iaa (iestāde) court, lawcourt;
Augstākā t. — Supreme Court; tautas
t. — People’s Court; kara t. — court
martial; goda ti — court of honour;
biedru t. — comrades’ court; court
of one’s fellow-workers; linča t. —
lynch law; ~as sēde — court
session; ~as zāle — court-room; ~as
spriedums — verdict, sentence; —as
prāva — legal proceedings; ~ā —
in court; izsaukt uz ~u — to
summon to court, to subpoena;
iesūdzēt kādu ~ā — to sue smb., to
initiate proceedings against smb., to
bring* an action against smb.;
no-dot ~ai — to prosecute; nodot
kara ~ai — to court-martial
ties||ab (patiesība) truth; tas nav t. —
it is not true; no ~as — truly,
really; really and truly; t. kas t. —
that is a true word, very true
tiesa0 (daļa) portion, share;
(pienācīgā daļa) due; tā ir jūsu t. — that
is your due; laba t. — a good* deal
(of); lielākā t. — the greater part
(of), the most part (of), most (of),
the bulk (of); K^ lauvas t. — the
lion’s share
tiesāšanās contesting at law, litigation
tiesāt 1. to try; (arī pārn.) to judge;

2. (sportā) to referee, to umpire
tiesāties to contest at law, to litigate,

to be* at law (with)
tiesīb||a 1. right; pilsoņu ~as un
pienākumi — [fundamental] rights and
duties of citizens; ~as uz
izglītību — right to education; ar pilnām
~ām — rightfully; atņemt ~as —
to debar, to disqualify; 2.: ~as
(atļauja) — licence; braukšanas ~as —
driving licence; 3.: ~as jur. — law;
padomj 11 as — Soviet law
tiesībnespēja jur. disability,
disqualification, incapacity
tiesībnespējīgs jur. disable, disqualified
tiesīgs competent
tiesīgums competence
tiesisks legal, judical

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0540.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free