- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
554

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tuvība ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

554

tuvība — tvists

tuvība intimacy

tuvien||e: no ~es un tālienes — from

near and from far*
tuvinājumos mat. approximation; ~a
pakāpe — degree of approximation
tuvināšanās 1. rapprochement; (mil.)

approach; 2. growing intimacy
tuvināt 1. to bring* (draw*) nearer;
t. grāmatu acīm — to bring* the
book nearer (closer) to one’s eyes;
2. to bring* closer to each other
tuvināties 1. to draw* (come*) nearer;
(mil.) to approach; 2.
(sadraudzēties) to become* friends (with)-, to
become* intimate (with); 3.
(aptuveni atbilst) to approximate
tuvinieklls kinsman*, near relation;
~i — one’s people, one’s relations,
near ones

tuvošanās approaching]; drawing
nearer

tuvoties to approach; to draw* (come*)
nearer, to advance (towards); t.
beigām — to draw* to a close
tuvplāns foreground; (kino) close-up
tuvredzība 1. short (near) sight;

2. pārn. purblindness
tuvredzīgs 1. short-sighted,
near-sighted; 2. pārn. purblind
tuv||s 1. near, close; close at hand;
(draudošs) impending, imminent;
2. (par attiecībām, draugu) intimate,
close, near; t. radinieks — near
(close) relation; t. cilvēks —
intimate friend, dear one; ~as
attiecības — intimate relations (terms)
tuvsatiksmlle local traffic; ~es
vilciens — local train
tuvu near-by, close, close by; pavisam
t. — quite near; t. kopā — close
together; t. pazīstami — intimately
acquainted; t. piecdesmitiem —
nearly fifty
tuvum||s 1. nearness, closeness,
proximity; — close by; pilsētas ~a —
near the town; tepat ~ā —
hereabouts; tur ~ā — thereabouts,
thereby; 2. (attiecībās) intimacy
tvaicēšana kim. evaporation,
vaporization

tvaicēt 1. kim. to evaporate, to
vaporize; 2. to steam

tvaicētava tehn. steam-shop
tvaikains hazy, vapourous
tvaikdalis tehn. [slide] valve, D-valve
tvaikonis steamer, steamship,
steamboat; okeāna t. — liner
tvaikot to steam

tvaik||s steam, vapour; «,a katls —
boiler; dzinējs — steam-engine;
piesātināts ar — vaporous;
izlaist ~u — to steam, to let* off
steam; ar pilnu ~u — at full
steam (speed)
tvaikveida-, tvaikveidīgs steamy,
vaporous

tvanains choking; polluted
tvanīgs (gaiss) close, stuffy
tvanot to emit carbon monoxide
tvans carbon monoxide fumes
tvarstīt to try to catch
tveice swelter, scorching (intense,

sultry) heat
tveicllēt to be* sultry (baking); saule

~ē — the sun is baking
tveicīg!|s sultry, sweltering; ~a
diena — sultry day; šodien ir t. — it
is stiffling[ly] hot today
tvērējceltnis tehn. grab (clamshell)
crane

tvērējkauss tehn. grab
tvēriens grasp, grip, clutch
tvert 1. to seize, to snatch, to grab; t.
pēc kā — to stretch out hand after
smth., to clutch (snatch) at smth.;
2.: t. katru vārdu — to hang* on
smb.’s lips
tverties to take* refuge
tvertne basin, reservoir, receptacle,
container; (degvielas) tank;
atkritumu t. — dust-bin
tvērums (īstenības) perception
tvīds tekst. tweed
tvīksme languor; sweet bliss
tvīkt 1. (par vaigiem u. tml.) to be*
flaming (glowing); 2. (ilgoties) to
languish (for), to thirst (for), to
long (for), to pine (for); t. kaislē —
to burn* with passion
tvirts compact, solid
tvirtums compactness, solidity
tvists (deja) twist

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0554.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free