Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vispirms ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
594
vispirms — vivisekcija
u. tml.) world-wide, universal; v.
kongress — world congress; ar v.
nozīmi — of world-wide importance
(significance)
vispirms at first, first of all, first and
foremost; to begin with
vispusība many-sidedness, versatility
vispusīgļls many-sided, versatile; (par
izglītību, attīstību u. tml.) all-round;
~a apspriešana — thorough
(detailed) consideration; apsvērt — to
consider from every point of view
vis||s all, the whole, entire; ~u
dienu — all day [long]; ~a Riga —
all Riga, the whole of Riga; ~a
cilvēce — all mankind; pasaulē —
in the whole world, throughout the
world; ~u mūžu — all one’s life;
v. kopā — all-in-all; all together;
pa ~u pilsētu — all over the town;
no spēka — with all one’s
might; «£> no ~as sirds — from the
bottom of one’s heart, with all one’s
heart; ~ā visumā — on the whole;
viņš ir uz spējīgs — he is
capable of anything; likt ~u uz
spēles — to stake (risk with) one’s all;
~u labu! — good-bye!, so long!
Vissavienības- All-Union (attr7); V.
kongress — All-Union Congress;
V. Ļeņina Komunistiskās Jaunatnes
Savienība — All-Union Lenin Young
Communist League
visspēcība almightiness, omnipotence
visspēcīgs almighty, omnipotent,
all-powerful
vīst to fade, to wither, to wilt, to
droop
vistlla hen; cepta v. — roast fowl; ~u
kūts — hen house, poultry house;
~as zupa — chicken broth; ~as
aklums med. — night-blindness,
nyctalopia
vistiņas (rotaļa) blind-man’s-buff
vīstīt to wrap up; (bērnu) to swathe,
to swaddle; v. dūres — to clench
one’s fists
vīstīties to wrap oneself in
vistkopība poultry-farming, poultry-
breeding
vistkopis poultry-farmer
vīstoklis bundle, parcel
vistra tekst. staple fabric
visumā generally [speaking], in
general, on the whole
visums universe
visur everywhere; v., kur... —
wherever
visurgājējs cross-country vehicle,
land-rover
visurien||e: no ~es — from all parts,
from everywhere
visvairāk most of all, mainly
visvarenība almightiness, omnipotence
visvarens almighty, omnipotent,
all-powerful
visvisādlļi 1 .(dažādi) all kinds (sorts)
(of)-, various; ~iem līdzekļiem —
by all ways and means; 2. sk. visādi
viszinība omniscience
viszinis know-all
viszinošs all-knowing, omniscient
vīt to twist, to wind*; v. ligzdu — to
build* a nest; v. vainagu — to
make* a wreath
vitālisms vitalism
vitalitāte vitality
vitāls vital
vitaminizēt to vitaminize
vitaminoloģija vitaminology
vitaminozs vitamin (attr.)-, containing
vitamins
vitamīns vitamin
vitamīnsiens hay rich in vitamins
vīteņaugs creeper, climber, trailer
vīterot to twitter
vīties (par augiem) to twine (about,
round); (par ceļu) to wind*; (par
upi) to meander; (par dūmiem) to
eddy
vītne 1. garland, wreath, festoon;
2. arhit. volute, scroll; 3.:
gliemežvāka v. — volution
vīt||nes (skrūvei) thread; ~ņu
kāpnes — winding (corkscrew, spiral)
staircase
vītņgriezis tehn. screw-cutting lathe,
screw-cutter
vītņmērs tehn. thread gauge
vītņurbis tehn. tap [borer]
vītols willow; sēru v. — weeping
willow
vitrāža stained-glass panel
vitrīna 1. (logs) shop-window, show-
window; 2. (telpās) show-case
vitrioleļja [oil of] vitriol
vitriols ķīm. vitriol; vara v. — blue
(copper) vitriol; dzelzs v. — iron
(green) vitriol
vivārijs vivarium*
vīveles vet. glanders; vives
vivisekcija vivisection
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
