- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
597

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Z - zaroties ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

597

zaroties — zeme

z

denum; tievā z. — small intestine;
resnā z. — colon, large intestine;
aklā z. — blind gut; caecum*; aklās
~as piedēkļa iekaisums med. —
appendicitis
zaroties to branch, to ramify; (uz
divām pusēm) to bifurcate
zars 1. bough, branch; (mazs) twig,
spring; (ziedošs — ari) spray;

2. (dēli) knot; (izcilnis) knob;

3. (dakšu) tine, prong
zaudējumlls 1. loss; (laika) waste;

asins z. — loss of blood; darba
spēju z. — disability; ~i (karā) —
casualties; ciest smagus us — to
suffer (meet* with) heavy losses;
2. (sportā) defeat
zaudē||t 1. to lose*; (tiesības) to
forfeit; z. autoritāti — to lose* prestige;
z. cerību — to lose* (give* up)
hope; z. drosmi — to lose* heart, to
become* discouraged; z. laiku — to
waste time; z. prātu — to go* out
of one’s mind, to go* mad; z.
savaldīšanos — to lose* one’s temper;
z. samaņu — to lose* consciousness,
to become* unconscious; 2.
(paspēlēt) to lose*; z. galvu — to lose*
one’s head (wits); z. pamatu zem
kājām — to have* (feel*) the ground
slipping away from under one’s feet;
uzskatīt par ~tu — to give* (smth.)
up for lost; to give* (smth.) up as
a bad* job
zebiekste weasel
zebra zebra
zebu zool. zebu

zedellnis wattle; ~ņu žogs — wattle

fence
zefīrs3 tekst. zephyr
zefīrsb (konfektes) marshmallow
zeimers tehn. edging saw
zeķbikses tights

zeķ||e stocking; (vīriešu) sock; neilona
~es — nylon stockings, nylons sar.-,
~u fabrika — stocking factory
zeķturis suspender-belt; (vīriešu) garter
zelē||t to chew, to munch, to masticate;
~jamā tabaka — plug [tobacco],
chewing-tobacco
zellis chap, fellow; guy amer.-, <0»
slīpēts z. — old stager (hand); velna
z. — dare-devil
zelmenis herbage; [corn] shoots
zelminis arhit. pediment

zelt 1. (zaļot) to be* verdant; 2. pārn.

to flourish, to prosper, to thrive*
zeltains golden
zelteris seltzer, soda-water
zeltījums gilding
zeltīt to gild*
zeltītājs gilder
zeltīts gilded
zeltkalis goldsmith
zeltlietas gold vsk.
zeltlija bot. laburnum
zeltmatains golden-haired
zeltnesis ring-finger
zeltracis gold-digger
zeltraktuves gold-mines, gald-fields
zelt||s gold; tīrs z. — pure gold; ~a
pulkstenis — gold watch;
smiltis — gold-dust; ~a valuta — gold
currency; zivtiņa — gold-fish;
~u saturošs — gold-bearing,
auriferous; <C> ~a laikmets — Golden
Age; ~a rokas — clever hands
(fingers); ~a jaunatne — gilded
youth; ~a vidusceļš — the golden
mean, the happy medium; mans ~a
gabaliņš! — my treasure, my
darling!; tas ir ~a vērts — it is worth
its weight in gold; ne viss ir z., kas
spīd — all is not gold that glitters
zem under; beneath; (zemāk par)
below; z. nulles — below zero;
paņemt kādu z. rokas — to take*
smb.’s arm; iet z. rokas — to walk
arm-in-arm; z. klajas debess — in
the open [air]; «C" z. četrām acīm —
tēte-ā-tēte, confidentially
zemādas- hypodermic, subcutaneous; z.
iešļircinājums — hypodermic
injection

zemākstāvošs subordinate
zemapziņa subconsciousness
zemaugsnes-: z. kārta — subsoil
zemcilnis bass-relief
zem||e 1. earth; (augsne) soil; ~es
šaurums — isthmus, neck [of land];
~es darbi — earthwork; ~es
no-brukums — landslide; muižnieku
z. — landed estates dsk.-, ~es
īpašnieks — landowner, landholder;
(siks) small holder; ~es gabals —
plot; (dārzam — ari) parcel,
allotment; (apbūvei) site; ~es reforma —
land (agrarian) reform; ~es
rente — ground-rent; ~es ierīcība —
organization of land exploitation;
2. (planēta) the Earth; 3*. (valsts)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0597.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free