Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Z - zemē ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
598
zemē — zīdītāja
land, country; dzimtā z. — native
land; visā ~ē — all over the
country; visu ~ju proletārieši,
savienojieties!— Workers of the world,
unite!; nolīdzināt līdz ar —
to raze to the ground; ~es
labumi — earthly blessings
zemē down; downwards
zemenājs strawberry plant
zemene strawberry
zemeslode globe, earth, terrestrial ball
zemesracējs tehn. navvy
zemesrags cape, promontory, tongue
of land
zemesrieksts peanut, ground-nut
zemessardze vēst. emergency volunteer
corps
zemessargs vēst. member of the
emergency volunteer corps
zemessmēlējs tehn. dredge, dredger;
daudzkausu z. — ladder dredge
zemessūcējs tehn. suction dredge
(dredger), dredge pump
zemestrīc||e earthquake; ~es centrs —
seismic centre (focus*)
zemesvēzis sk. racējcircenis
zemgaļi inhabitants of Zemgale
zemiene lowland
zemisklļs base, mean, sordid, villainous,
foul, vile; tas ir ~i no viņa
puses — it is base (mean) of him
zemiskums baseness, meanness, sordid-
ness, villainy, foulness, vileness
zemkopīb||a crop-growing; agriculture;
(zemes apstrādāšana) tillage,
husbandry; ~as darbarīki —
agricultural implements
zemkopis crop-grower
zemnīca dug-out
zemniece peasant woman*,
countrywoman*
zemniecība peasantry; the peasants
zemniecisks peasant (attr.)-, (laucinie-
cisks) rustic, countrified
zemnieklls peasant; vidējais z. —
middle peasant; trūcīgais z. — poor
peasant; ~u nemieri — peasant
revolt (uprising)
zemošanās obsequiousness
zemoties to humiliate oneself, to
kowtow; (kāda priekšā) to cringe (to),
to grovel (before, to)
zem ||s low; (par skaņu, balsi — arī)
deep; ~as kvalitātes- — lowgrade
(attr.); of poor (inferior) quality
zemspiediena- low-pressure (attr.)
zemstikla-: z. kultūras — hotbed (or
hothouse) plants
zemsvītras-: z. piezīme — foot-note
zemtekst||s 1. underlying idea,
implication; 2.: ~a piezīme — foot-note
zemu low
zemūdene submarine
zemūdens- submarine; z. klints — reef,
rock; z. augi — sumbarine plants;
z. straume — undercurrent; z.
sports — underwater sports
zēngalviņa bobbed hair; shingle
zēnisks boyish
zenītartilērija anti-aircraft artillery
zenītlielgabals anti-aircraft gun
zenītraķete anti-aircraft missile
zenītlls zenith; slavas —ā — at the
hight of one’s fame
zēn||s boy, lad, youngster; lāga z. —
nice chap (fellow); ~a gadi —
boyhood; veco zēn! (uzrunā) — old
man* (chap, fellow)!
zeņķis stripling, urchin, nipper
zibenīgs lightning (attr.)
zibenlls lightning; ~s uzliesmojums —
flash of lightning; thunderbolt;
spēriens — stroke of lightning; z.
ātrumā — with lightning speed;
^ kā ~s ķerts — thunderstruck;
kā z. no skaidrām debesīm — like
a bolt from the blue
zibensātrs sk. zibenīgs
zibensnovedējs lightning-conductor,
lightning-rod
zibenstelegramma express telegram
zibensturnīrs (šahā) lightning
tournament
zibeņllot: ~o — it lightens, lightning
is flashing
zibēt to flash, to glitter
zibsnīt to flash; (par acīm — arī) to
shoot* fire
zibspuldze flash-light
zibšņi flash [of lightning]
zīdai||nis infant in arms, suckling,
nurs[e]ling; ~ņa pūriņš — layette
zīdains silky
zīdals mother’s milk
zīdējs sucker
zīdīšana breast-feeding; (dzīvnieku)
suckling
zīdīt to nurse, to suckle; (ar krūti) to
breast-feed*
zīdītāja wet-nurse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
