Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Lånord
- Nyskapelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
det är skuldsatt och huru denna dess statsskuld är placerad,
skola vi framdeles taga i närmare betraktande.
* *
*
En gång måste orden skapats — låt vara af hvilken
orsak som helst. Det vore då mer än underligt, om denna
förmåga att göra ord, hvilken mänskligheten en gång måste
ha egt, nu vore fullkomligt förlorad. Och det är den ej
heller. Ett utbildadt kulturspråk erbjuder visserligen ett
nära nog obegränsadt ordförråd och har dessutom, som vi
ofvan sett mångfaldiga utvägar att, om så skulle behöfvas,
rikta sig vare sig på sin egen eller andras bekostnad, men
ej dess mindre är det ändå oförnöjdt, är allt detta öfverflöd
ej tillräckligt, ty dagligen och stundligen göra vi ännu s. k.
nyskapelser.
Det nya, till och med det nyaste nya kan visserligen
lätt komma på modet och i tid och otid föras på tungan,
men det dröjer dock alltid någon tid, innan det hinner
förvärfva sig den så att säga häfdens värdighet, utan hvilken
det ej kan varda ansedt och aktadt. Därför hålla ock dessa
nyskapningar helst till i språkets utkanter och lefva där ett
mer eller mindre slyngelaktigt lif som efemära slangord.
De höras därför ock endast sällan i det vårdade talspråket
och synas till följd däraf än mera sällan i litteraturen.
Någon gång kunna de dock — fräcka som de äro —
tilltvinga sig fribiljett till ’öfverklassens’ språk, så att stundom
äfven en s. k. bildad person använder sådana uttryck som
jobba, jox med dess afledning joxig, kvanting m. fl.; ja, är
lyckan dem bevågen, kan det till och med hända att de få
inbjudningskort till Publicistklubbens sammankomster,
uppträda i pressen såsom till ex. tomtjobberi nyligen stod tryckt
med fetstil i en större daglig tidning, och ha de hunnit så
långt, så är steget till Svenska Akademiens högtidssammankomst
och Kongl. Majestäts trontal ej så oöfverstigligt.
I betraktande häraf kan man ock börja misstänka, det
äfven i forna tider ett och annat dylikt slangord kunnat på
grund af gynnsamma omständigheter arbeta sig fram till
höga äreställen. Det speciellt svenska ordet flicka är ganska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 16:19:13 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/madermal/0027.html
