Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
I likhet med isl., men i motsats till sv. och da. har
fgutn. alltid reducerat förbindelsen vr till r. Så till ex. isl.
reiðe = fsv. vreþi = fgutn. raiþi.
Rörande flexionen må anmärkas, att gen. sing. af s. k.
svaga fem., d. v. s. af typen kruka — krukor, ändas på
-ur, under det att denna kasus i alla öfriga fornnordiska språk
ändas på -u eller -o, till ex. gatur, kirkiur etc. (= fsv.
gatu, kirkiu); att pronominet hon heter han (med långt a,
hvilket bland annat bevisas af skrifningen haan); att
pronominet denne — detta heter þissi — þitta; att 3 pers. pres.
sing. ind. är heter ir (eller ier); att hjälpverbet skall —
skola har jämte de väntade formerna skal — skulu äfven
formerna al — ulu (såsom än i dag i Älfdalsmålet i
Dalarna); att konjunktionen att heter et m. m., m. m.
Efter dessa korta antydningar om det forngutniska
språkets egendomligheter öfvergå vi till att anföra några
språk-prof från detta tidehvarf.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>