Note: This work was first published in 1998, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
olov och de andra i Konstnärernas fredskommitté hade helt
kommit bort i den texten. Friluftsutställningen och
dansuppvisningarna på Strandvägen den 6 juni var både en politisk och
en estetisk manifestation.
Ett politiskt ställningstagande för fredsarbetet mot den fega
kulturella anpassligheten, ett klart ställningstagande för det
svenska folkets tradition och i det unga måleriet en
uppföljning av fjolårets utställning på Gummessons. Det var då
Svenolov som den förste i sin generation gått vidare till realism och
lämnat Picassomålandet bakom sig. Kritikerna hade hållit på
att krevera. Sålt hade han inte gjort. Men Torsten och andra
hade tagit intryck och på olika sätt följt efter.
Att X-et nu ställt upp visade hur kulturfronten åter
samlades. Det var han som år 1942 skänkt mig den konst som blev
den ekonomiska grunden till att vi då kunde återupprätta Ung
Front, Clartés elevorganisation.
Det svenska initiativet att förvandla den internationella
insamlingen till Solidaritetsfonden från en allmän insamling till
ett riktat projekt var politiskt viktigt. Genom att koncentrera
oss på den sudanesiska ungdomens kamp mot kolonialismen
tydliggjorde vi för den svenska ungdomen behovet av
solidaritet mot imperialismens allmänna förbrytelser. För freden och
mot imperialismen. Samma kamp här som där! I Sudan som i
Indokina och Korea!
Inte för att jag skulle skriva det precis på detta sätt.
Festivalarbetet var ett brett frontarbete. Men alls inget av betydelse
kom nu fram till läsarna efter den utslätande redigering min
text utsatts för.
Dock, inte kunde jag i den svenska upplagan göra annat än
marginella förbättringar. Jag var ensam om att översätta till
svenska; men sannerligen inte ensam om att stava igenom och
kontrollera texten!
108
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
