Note: This work was first published in 1998, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Annandag jul fick jag vårt uppehållstillstånd i Paris reglerat
och i januari 1956 kunde vi äntligen sälja Älvas lägenhet;
flytt-firman packade ner möbler och prydnadsföremål och linne.
Maj övervakade att ingenting gick förlorat. Sedan lämnade vi
lägenheten.
Torsdagen den 26 januari år 1956 flyttade vi in i två små rum
på Pension-Hotel Orfila, 60-62 rue d’Assas i sjätte
arrondisse-mentet. Alltså på dagen femtionio år och elva månader efter
det att August Strindberg flyttat dit.
Det var inte för Strindbergs skull jag valt hotellet. Det var
det bästa jag hittat. Det låg bra till. Rummen, ett att bo i, nr 23,
och ett mot gården att skriva i, var hyggliga. Kostnaden var
rimlig - 73.000 franc i månaden för oss båda med helpension.
Hade vi valt att inte ha badrum och radio hade vi klarat oss på
70.000. Det var ett stilla familjehotell, ett studenthotell med
katolsk ordning. Fisk på fredag; "tystnad, ordning och goda
seder, råda här", som Strindberg skrev. Allt såg ut som på hans
tid. Inte ens badkaret var nytt tyckte jag. Men nog spelade det
en viss roll att jag kunde flytta in i hans rum när jag skrev
färdigt romanen. Det fullbordade Strindbergsspektaklet mitt från
i höstas.
Om det sade jag ingenting till Maj. Till Per Francke som
bodde i vår lägenhet på Skånegatan i Stockholm skrev jag dock
om var i den bokhyllan "Inferno" stod. Bad honom ta fram
boken och skicka ned den. Jag ville läsa "Inferno" än en gång
just i Orfila.
Mitt förhållande till Maj var märkligt.
Jag funderade mycket på det. När jag inte kunde arbeta
promenerade jag ofta i Luxembourgträdgården. Satt på en bänk
vid terrassen. Det malde i mig. Vi var gifta. Jag tyckte om henne.
Jag tyckte om att tala med henne och se på henne och ligga
med henne, och om man frågade mig skulle jag sagt att jag var
370
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
