Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 178 —
över hela hären liksom ett enda tak av till varandra
slutna sköldar, vilket å alla sidor nådde, sluttande, ned
till marken, så att hären var lika så väl skyddad som
en sköldpadda av sitt skal. Därför var det som denna
härordning av romarna benämndes sköldpaddstak. Och
så fast var ett sådant tak, så starka de armar, som upp-
buro det, att man mer än en gång prövat på med att
låta hästar och vagn köra däröver.
Men barbarerna kunde icke förstå detta: att många
tusende män skulle kunna i samma ögonblick handla
på samma sätt, liksom behärskade av en enda vilja;
därför när de sågo romarna så plötsligt störta till jor-
den med sköldarna lyfta över sig, trodde de, att hela
hären blivit överväldigad av förskräckelse och förtviv-
lan. Och skriande av segerfröjd, gjorde de nu, vad de
annars aldrig plägade göra: de sprungo nämligen av
sina hästar och skyndade ned i dalen för att med svärd
och dolkar förgöra dessa, som nu av sköldarna voro
skyddade för deras pilar.
Men då barbarerna voro helt nära dem, ljöd ett nytt
kommandorop av Antonius. Och romarna sprungo upp
och höjde sina svärd, fulla av vild glädje att äntligen
en gång komma i ärlig strid med de lömska fienderna.
Och nu röjde det sig, vad skillnad det var emellan de
med hjälmar och harnesk och benskenor rustade och
väl övade romarna och de oskyddade, oregelbundet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
