Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 274 —
emellan de båda konsulerna och talade till de bestörta
senatorerna.
Med många bittra ord anklagade han Antonius, och
icke minst för detta: att han offentligen sagt Cæsarion
vara Cæsars laglige son.
»Härmed», sade Octavianus, »har han tydligen velat
nedsätta mig, som är Cæsars adoptivson.»
Ingen av konsulerna eller av senatorerna vågade
svara. Ty de visste, att legionerna stodo där utanför.
Men samma afton begåvo sig Caius Sossius och Do-
mitius Ahenobarbus i hemlighet bort ifrån Rom för att
uppsöka Antonius. Och när detta blev bekant, voro
där också andra av Antonii vänner, som menade, det
vore för dem säkrare att ej dröja i staden.
Nära fyrahundra senatorer var det, som begåvo sig
bort från Rom och till Ephesos. Men sjuhundra var
det som blevo kvar.
XXXII.
Då nu de flyende senatorerna kommo till Ephesos,
mottogos de med glädje av Antonius och Kleopatra.
Likväl harmade det Kleopatra icke litet, att Domi-
tius Ahenobarbus kallade henne Kleopatra och icke till-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>