Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje boken. De högste i samhället - 3. Bostäder. Tjenare. Drägt och smycken. Allvarliga sysselsättningar. Nöjen och njutningar - 3. Drägt och smycken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HÄTTA. 291
icke identisk med hatten.1 I våre dagar gör man en skilnad mellan
hatt eller mössa — det senare svenska ordet är en ny form för det
tyska Mütze —, men det torde vara oriktigt att anse hättan hafva varit
hvad vi nu kalla mössa. Ordet mössa synes saknas i medeltidens
svenska, men ersattes der af det dock icke synnerligen ofta förekommande
lufva. Hättan var derför mannens karakteristiske hufvudbonad, liksom
hufvan var qvinnans — jfr östgötalagens ’gånge hatt till och hufva från’.
Hättan skilde sig från hatten genom att sluta sig mera kring hufvudet.
Hvad med hätta2 förstods, framgår alldeles tydligt af biskop Peder
pa 2; 7. f 1 d di yg ”
D
FESIHI z66 1e /
.
......
.....
SLLI—— ng
R 2
; Rb. 11777h j pg. ge 5 5. 7 pid.
S
S ;
S g
-F– =
=Ůe = =
—. EASSS i
H. ;
ft
sSs
=
=t
— . g
Mu ; 1/ ; ;
g.
; 5II 2 na ’“. 7
g :—
Z2 PNAS va. 7.
; eR Bg BWrihelge
Ö“AA“mEES † i 19 pkpa
RNDZZZZZZE k NK..... Hauypg
MÖ. .
BZÆTT.OY f t SUDlf JHflgp
R pi SsK f. thl. g N
69 =
2
S ei. HEEI
Ri
EPOSSIHIESHED
Ľ==»* 2
SSHRI peg
—
[ lH ;” - RRTCEAZI, .
SSy
AGH 3 — g e7
g
SSONA s
=:, H A.
65;
86. 1100-talet.
Månssons uttalande: ’en kappa 3 eller hätta af tredubbladt skinn eller
läder, som räcker ned öfver axlarne’ — således något helt annat än en
Fig. 86.
museum).
Broderi från Biskopskulla kyrka i Uppland (nu i Statens Historiska
1 Jfr t. ex. Själens tröst (Klemmings upplaga) s. 188: då evangeliet läses, skall
du stå och skall taga din hatt eller hätta af ditt hufvud.
2 Hättokläde torde icke betyda en klädnad med hätta utan ett stycke kläde,
af hvilket en hätta skulle göras.
3 Kappa i detta fall får ej förblandas med kapa eller kåpa, det är det tyska
kappe, som betecknar en hufvudbonad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
