Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje boken. De högste i samhället - 3. Bostäder. Tjenare. Drägt och smycken. Allvarliga sysselsättningar. Nöjen och njutningar - 4. Allvarliga sysselsättningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142 VÄLVILJA MOT UNDERLYDANDE.
ännu flere fall kan man af hvarjehanda omständigheter, t. ex. af den
plats i urkunden, å hvilken de begåfvade omtalas, äfvensom af deras
namn, ty tjenarne fingo ofta bära skämtsamma namn, draga den
slutsatsen, att det är fråga om tjenare. Sådant är fallet med många af dem,
som omtalas i slutet af hr Matts Kättilmundssons testamente. Jag
vill, för att ytterligare belysa detta förhållande, tillägga ett utdrag,
som jag icke hade anledning att i det föregående omtala, derför att
det icke gällde jordagods. När jag i detta utdrag använder en rad
af punkter, betyder detta att en förut omtalad gåfva af jord
förekommer.
”Till Henckin redosven först 240 mark Qenningar), hvilka jag är
honom skyldig, derutöfver 200 mark penningar .... Till Hasse 100
mark penningar .... Min värd 1 Olof i Huddunge 10 mark penningar,
en kjortel och en kåpa af kläde från Gent. Till Ragnvast ’korwamulæ’
20 mark penningar. Till Stenbjörn skytte 40 mark penningar. Till
Andreas ’korwamulæ’ 20 mark penningar. Till hr Elaf kanik 12 mark,
hvilka han är mig skyldig, hr Filip i Skå 10 timmer skinn, hr Peter i
Ekerö 10 timmer skinn, hr Karl 10 timmer skinn, hr Johan klerk 10
timmer skinn, hr Jakob i Hilleshög 2 (en i det föregående omtalad gåfva
af jord och dessutom) ett helt par kläder, hr Menikin 10 kor, hr Peter
Torstensson en half mark säd och två nötkreatur. Till hvar och en
af mine kapellaner, nämligen till hrr Menikin, Peter Torstensson, Peter
åländing, Tideman och Peter Olofsson ett helt par kläder med
skinnfoder och 20 mark penningar. Till hr Hinze, sakristan i Åbo — testa-
mentet skrefs i Åbo — 2 mark penningar, till hvar korgosse derstädes
en mark, till fattige skolgossar derstädes 3 mark .... Till hvar
tjensteqvinna hos Adelheid ett par kläder med skinnfoder .... Till Svenung
30 mark penningar .. . . Till hvar min stalldräng (stabulator) en häst
och 6 mark penningar. Till magister Otto 30 mark penningar. Till
Lydikin myntare 30 mark. Till Orm murmästare lika mycket. Till
Nils murmästare 12 mark. Till hvar arbetare på min gård, som är
mästare i sitt arbete, 6 mark penningar och en kjortel med kåpa. Till
Ragnvald kock 10 mark penningar. Till Gerikin kock 10 mark. Till
”plæghamanni’ 10 mark penningar med kjortel och kåpa. Till Hinsikin
barberaren 10 mark penningar. Till hvar och en af mina rännesvenner
(cursores) 3 mark penningar, en kjortel och en kåpa. Derutöfver
fritager jag alle mine fogdar så i Finland som i Sverige från all
redovisning .. . . Till sist, till betalande af den nyligen i Skara pålagda
markgälden sänder jag .. .. till min herre konungen 200 mark rent
1 En person, hos hvilken hr Matts plägade taga in under besök i hans
hemtrakt.
2 Att kyrkoherdarne i Skå, Ekerö och Hilleshög ihogkommos med gåfvor synes
antyda, att hr Matts haft någon större egendom och dermed anledning att
oftare vistas på Svartsjölandet eller dettas närmaste omgifning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
