Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 27. Idealet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
394 MENNESKET
turen, naar man f. ex. hugger halen af en ögle eller fordærver neglen
paa en menneskehaand. Vi ved jo, at i saadanne tilfælder nye
organer kan voxe ud istedet gjennem naturens forsonende kraft.
Hos mennesket findes dog en endnu höiere forsoning, der læger alle
tidens, alle hjertets og alle lidelsens saar, ja selv forbrydelsen og
uretten. Og denne forsoning er kjærligheden, den skjönneste af Guds
=——
—
Wl
ALIKWIINGS
N
”; 1 Wreu (0 nDi
BessulÕ
1 7 17
(
N ‚ú“
WEe
S
j †
p 7
m
Philaret, Metropolit af Moskau.
De mongolske træk i skarp kon- Armenisk munk.
trast med Armeniernes.
Til kvinden heder det, sagde Gud: “Megen modgang skal jeg
paalægge dig, naar du bliver svanger. Med smerte skal du föde dine börn og
din attraa skal staa til din mand, som skal herske over dig.” Og til
Adam sagde han: “Efterdi du adlöd din hustrus röst m.m., saa
skal jorden være forbandet for din skyld. Under modgang skal du
spise dens afkastning alle dine levedage. Torne og tistler skal den
frembringe for dig, og du skal spise markens urter. I dit ansigts sved
skal du æde dit bröd” m. m. Det er dog ikke kvinden alene, der
föder sine börn med smerte; pattedyrene, ja endog fuglenes
födselsarbeide er smerteligt paa samme maade. Og for den, der dyrker jorden
frembtringer den ikke torne og tistler, men rige og herlige frugter, i
alfald i alle milde klimater. Vi anser det derfor ikke sandsynligt at
naturens herre har udtalt disse straffedomme, ligesaa lidt som at han
personlig optraadte blandt de förste mennesker; men vi kan let
forestille os, at beretteren har anseet det som en straf fra Gud, at slangen
ei kan faa et ben at gaa paa, at kvinden har födselsveer, og at
manden maa arbeide og forsörge sig med besvær. Ved de anförte steder
har vi fulgt professor Lindgrens oversættelse af Mosebögerne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
