Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bankoförvaltning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Bank
Barb
77
Banko förvaltning, ж.2. управлёпіе бан-
EOMb.
Bankokomissarie, м.З. комшісаръ байка.
Bankolån. cp.S. заёмъ, ссуда изъ балка.
Bankomynt, cp.S. бапковая монета.
Bankonot. м.З. -ledel, м.2. ассіниаціп
(бапковая).
Bankoutskott. ср.З. байковый совѣтъ.
Bankovärde. ср.4. цѣна байковыми
асснг-иаціями.
Bankrutt, а) м.З. банкрутъ; бапкрутство;
göra. spela b., дѣлаться банкрутомъ;
впадать въ банкротство; b) прл. blifva
Ь.,сдѣлаться банкрутомъ,
пссостоятель-нымъ ло.іа;unкчімі,; впасть въ
банкротство; банкротиться; обанкрочиваться;
vara b., быть банкрутомъ.
Bankruttera, t.cp.1. so göra, spela, blifva
bankrutt.
Bankruttspelare, м.5. -ttör. м.З. баикрутъ;
несостоятельный должнйкъ.
Bankör, м.З. банкиръ; (i spel) банкііръ;
баикомёгь.
Bann, ср.З. отлучёиіе отъ церкви;
цер-ковноѳ проклятіе; аапрещёніе святых ь
таивъ; större b., церковное проклятіе;
анаѳема; mindre b., церковное
покая-ніе; förklara, sätta i b., se bannlysa;
vara i b., быть отлучёниымъ отъ цёркви.
Banna, t.d.1. упрекать кого въ чёмъ; та-
"эать; журить; бранить Korà за что;
о-кріікивать кого; выговаривать кону;
b., b. upp ngn, пожурить, потазать
кого; мыть кому голову; дЬдать кому
вы-говоръ.
Bannande, ср.4. упрекапіе; ворчаніе;
брань (Г.); тазоваиіе; журьба; afv.
божба; божёнье.
Bannas. г.отл.І. а) бранить; ругаться;
ворчать; брюзжать; бормотать; роптать;
b. på ngn, бранить кого; b) b. och
svärja. проклинать; ругаться; божиться.
Bannebref, ср.З. бранчивое письмо;
skrifva till ngn ett b., письменно упрекать
кого въ чёмъ.
BaixnliLSa, г.д.З. отлучать, отрѣшать отъ
цёркви; проклинать; подвергать
церковному покаянію; предавать аиаѳемѣ.
Bannljjsning, ж.2. отлученіе, отрѣшёніе
отъ цёркви; изгнаніе изъ лова цёркви
Bannlyst. -satt. прл. отлучёввый, отр fc
піёпиый отъ цёркви; подвёрженный
иерковоому проклятію, покаявію.
Bannor, ж.mil брань (Г.); журьба;
у-нрёкъ; окрикъ; han har fått b., его
побранили, пожури ли.
Bannstråle, -vigge. м.2. церковное
про-клятіе.
Bantler, cp.S. перевязь (f.); лямка.
Bantlertaska, ж.1. se patrontaska.
Bar, M. (sjöt.) песчаная мель,
затрудняющая входъ въ гавань; кошка.
Bar, rt. прл. а) naken, blottad: голый;
нагой; непокрытый; открытый;
обнажённый; b-t bröst, открытая,
раскрытая, голая грудь; med b-t hufvud, съ
непокрытою головёю; med b-t hår,
простоволосый; b. värja, обнажённая
lunara; b. mark, голая земля; b-t ställe på
marken, проталина; så snart marken
blir b., какъ скоро снѣгъ сойдётъ; blott
och bar, голъ какъ соколъ; blott och
b-t derföre, единственно потому; med b-a
händerne, голыми руками; ligga b.,
лежать ne покрывшись; kläda sig för
mya-ket b-t, слйшкомъ на распашку носить
платье: under b. himmel, подъ
откры-тымъ нёбомъ; & b. gerning, на дѣлѣ;
han blef gripen på b. gerning, его
поймали на самомъ дѣлѣ, при самомъ
пре-ступлёніи; b) idel, blott, ren:
истинный; сущій; чистый; bara vatten,
чистая вода; bara förställning, однб,
чистое притворство; säga bara sanningen.
сказать истинную, голую, сущую
правду, правду-матку.
Bara, нар. только; лпшь; лишь только;
одно; han har b. en betjent, у него Одинъ
только слуга; nå se b., смотри
только; om han b. skulle komma, лишь бы
онъ пршпёлъ; äta b. kött, ѣсть одно
только мясо; (utan bröd) ѣсть голью
говядину.
Barack, ж.З. барака; ша.іапіъ.
Bararmad, dt. прл. съ голыми руками.
Barbacka, нар. охлябью; rida b., ѣіаті,
верхомъ беаъ сѣдла, охлябью.
Barbar, м.З. варваръ; йзвергь; элодѣй.
Barbaresk. м. и прл. варварійскій; В.
staterne. Варварійскія государства.
Barbari, ср.З, варварство; безчеловѣчіе;
невѣжество.
Barbarisk, kt, прл. варварскій;
безчело-вѣчвый; жестокій; лютый; handtera
b-kt, поступать съ кѣмъ безчеловѣчво,
варварски.’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
