- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
139

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Blåsaktig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Blås

Blanu

139

b. ut tobaksrök, выпускать табачный
дым ь изо рта; b. ut ljuset, задуть
свѣч-ку; b. ut en nyhet, разгласить новость;
b. ut riksdag, объявить объ открытіи
сейма; b) г.ср. быть задуваему вѣтромъ;
ljuset b-ste ut, свѣчку вѣтромъ задуло;
det har säkert b-st ut genom det öppna
fönstret, вѣроятно вѣтромъ вынесло въ
открытое окно.

Biåsaktig. прл. пузыреватый.

Blåsande, ср.4. дувовёніе; вѣтсръ; (på
instr.) urpàuie.

Btäsare, m.S. раздувальщикъ; (fisk)
ка-шалотъ; сопунъ (родъ кита).

Blåsbelg, м.2. раздувальный мѣхъ (pl.
мѣхй).

Blåsdragande, прл. нарывный;
вытягиваю-шій пузыри.

Blåsesten, м.2. камень въ мочевомъ
пу-эырѣ.

Blåsfot, m.S. (insekt.) пузыреногій трипсъ
(tbrips pbysapus).

Blåsgom, м.2. (bot.) дракоиоглавъ; лѣсной
иссопъ (dracocepbalum).

Blåsgump, м.2. (insekt.) хвостовё;тка
(sta-phylinus).

Blåshjul, cp.S. мѣховое колесо.

Blåsig, gt, прл. вѣтреиый; подверженный
вѣтру.

Blåsinstrument, cp.S. духовой
инстру-мёнтъ.

Blåsippa, ж.1. (bot.) голуб4я вѣтрепица;
печёночная трава (anemone bepatica).

Blåsklocka, ж.1. лысуха; чёрная курочка
дунайская (fulica atra).

Blåsning, ж.2. se blåsande.

Blåspipa, ж.1. дудка; свнрѣль (f.).

Blåsrör, cp.S, паяльная трубка; продувнёй
стволъ.

Blåssten, se blåsesten.

Blåsnäcka, ж.1. пузыриикъ (раковина)
(bulla).

Blåssträng. м.2. мочеточный,зародышевъ
каналъ.

Blåst, м. вѣтеръ; вѣтръ.

Blåstarr, м. (bot.) осока острая (carex
acuta).

Blåsten, м.2. сііній мѣдпый куноросъ.

Blåstrimmig, gt, прл. съ сіінимн
полосами.

Blåstål, м.2. (Gsk.) тригла лііра (trigla
lyra).

Blåsvart, пр.л. тёмвоспній.

Blåsväder, ср. вѣтреиая погода; вітеръ.

Blåvisil, м.2. (bol.) ФІалка трицвѣтная;
троичная трава (viola tricolor).

Blåvite, ср. (юрид.) сйисво, se blånad.

Blåögd, прл. съ голубыми глазами;
голу-боокій; голубоглазый.

Bläck. ср. чериила (п. pl.); h.t.b.,
чернильный.

Bläcka, г.д.1. ned, b. full, пачкать,
замарать чернилами.

Bläckande, ср. мараніе, іізчканіе
чернилами.

Bläckfisk, м.2. чернильная рыба; кальмаръ
обыкновенный (sepia loligo); каракатица
(sepia officinalis).

Bläckflaska, ж.1. чернильная бутылочка.

Bläckfläck, м.2. черинльное пятно.

Bläckhorn, cp.S. чернилица.

Bläckig, gt, прл. запачканный
чернилами.:

Bläckplump, м.2. клаксъ; чернильное
пятно.

Bläckpulver, cp.S. чернильный порошбкъ.

Bläckspillare, M.S. маратель бумаги;
плохой писатель; писака.

Bläcksubstans, м.З. чернйльиый
составь.

Bläda, г.д.1. обрывать, общипывать
листья; обирать; b. tobak, очищать
табакъ отъ корешковъ и жиль; обирать
табакъ.

Bladande, ср. -dning, ж. общипываніе,
обрываніе лйстьевъ.

Bläddra, ж.1. пузырёкъ; пузырчикъ; b.
på vatten, glas т. т., пузырь на
во-дЬ, на стендѣ и пр.; vattnet slår upp
b-or vid kokning, вода при варёніп
пузырится.

Bläddra, г.ср.1. перелйстивать;
переворачивать, перебирать листы; b. i en bok,
перелистывать книгу; перебирать
листы въ книгѣ; b. igenom papper,
перебирать бумаги; рыться въ бумагахъ;
b. efter ngt, отыскивать что;
справляться о чёмъ.

Bläddrande, ср. -dring, ж.
перелйстыва-ніе; перебирапіе листовъ.

Bläddrig, gt, прл. пузыристый; blifva b.,
пузыриться.

Blända, г.д.1. ослѣплять; обворожать;
об-морочивать; обаявать; söka b. ngn
genom, med ngt, морочить, стараться чѣмъ
обворожить кого; en b-ande glans, prakt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0155.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free