Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Boga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
142 Bog
Вокк
патка; крыльца (pl. п.); lam i bogen,
ыс-плёчившійся; исплечённый; hästen är
smal öfver Ь-еп,лошадь узка въ плечіхъ;
b) (på fartyg) скула; бугь; боу; gå
länge på en b., долго однймъ
бокомъ.гал-сомъ ходить; slå от på en annan b.,
па другой галсъ иоворотііть; (flg.)
пристать къ другой партіи.
Вода, t.d.1. en bast: исплёчнть лошадь;
вывихнуть плечо у лошади; b. sig,
нс-плёчиться.
Bogankare, cp.S. бугъ-апксръ.
Bogblad, cp.S, плечная лопатка.
Bogbruten, et, прл. исплсченвый.
Bogkanon, м.З. носовая пушка.
Водпа, г.ср. so bågna.
Водпіпд, ж. вывихъ плеча.
Bogrem, ж.2. вагрудпвкъ.
Bogsele, m.S. сбруя съ хомутомъ.
Bogsera, t.d.1. буксировать; верповать; b.
in, ut ett fartyg, буксйромъ ввозить,
вывозить судно; b. sig in i hamn,
буксироваться, войти буксйромъ въ гавань.
Bogserankare, cp.S. верпъ; вёрновый якорь.
Bogsering, ж.2. буксированіе;
буксировка; верповавіе.
Bogspröt, cp.S. бушпритъ.
Bogspröts flagg. ж.i. гюйсъ; b. tegel,
nå-русъ на бушпритѣ; b. stång, малый
бушпритъ.
Bogstycke, cp.4. плечо; лопатка.
Bogträd, cp.S. дугі.
Bohag, ср. -gstyg, ср. скарбъ; рухлядь,
утварь (f.); движимое имущество.
Bohvete, ср. грёча; гречуха; гречиха;
ди-кушка (polygonum fagopyrum); b. kaka,
грёчневикъ; b. gryn, грёчневая крупа.
Boj, а) м. se ankarboj; b. rep, буйрепъ;
b) cp. (ett slags tyg) байка; af b.,
байковый; байчатый; b. väfvare, баечникъ.
Boja, ж.4. цѣпь (f.); узы, оковы, вериги,
путы (f.pl.);кандалы(ш.pl.); желіза (pl.
п.); bära en skönhets bojor,
находиться въ цѣпяхъ красавицы; lägga ngn i
b-or, belägga ngn med b-or, сковать
кого; заключить кого въ желѣза.
Bojert, m.S. буеръ; родъ судна.
Bok, ж.2. букъ (fagus sylvatica); af b.,
буковый; b. ollon, буковый жёлудь,
орѣхъ.
Bok, м.З. (мн. böcker) a) (tryckt arbete)
квига; h. t. b., кипжный; utgifva en b.,
издать книгу, сочнвсніе; hålla i med
b-en, учиться; заниматься кийгамп,
чгё-ніемъ; не отстать отъ кпнгъ; b) (af
papper) десть (Г.); en b. papper, десть
бумаги; en b. guld. (blad guld) киііжка
листовато золота; c) räkning: счётъ;
föra b. öfver inkomster och utgifter,
вести счётъ приходу и расходу; hålla
b. med en köpman, вести счётъ съ
куп-цомъ; föra till boks, записать въ счёгь;
stå till boks, быть запйсаннымъ въ
счё-тахъ; состоять должиымъ; stå illa till
boks hos ngn, быть у кого ва дурвомъ
счету, ва дурвёмъ замЬчаніи.
Boka, t.d.1. толочь, растолочь, разбивать
(руду)-
Вокаге. m.S. толкачъ; толченный
работ-викъ.
Bokbeslag, cp.S. оправа книги; (tullbeslag
på böcker) se tullbeslag.
Bokbindare, м.З. переплётчикъ; A. t. b..
переплётчичій; b-ar guld, сусіль (f.)
сусальное золото; b-ar handtverk,
переплётное ремесло; b-ar verkstad,
переплётная.
Bokdragare, m.S. кшіжвый разнощикъ.
Boken, et, прл. завялый; дряблый;
от-мяклый.
Bokenhet, ж. вялость; дряблость.
Bokföra, t.d.2. записать, внести въ счётъ.
Bokföring, ж. ведёніе счётовъ;
бухгал-тёрія.
Bokförråd, cp.S. книжный запасъ; запасъ
книгъ.
Bokförteckning, ж.2. спнсокъ, каталога
кий тамъ.
Bokguld, ср. se bladguld.
Bokhammare, m.S. (af boka) толчёйпый
молоть; толкачъ; толкушка.
Bokhandel, .к. книжная торговля; idka b..
торговать книгами.
Bokhandlare, m.S. книгопродавецъ.
Bokho, м.2. толчёйное корыто.
Bokhus. cp.S. толчея.
Bokhylla, ж.1. книжная полка; поставець
для КІІІІГЬ.
Bokhållare, м.З. счетоводецъ; бухгалтеры
прикащнкъ.
Bokhålleri, ср.З. бухгалтёрія;
счетоводство; dubbelt b., двойная бухгалтёрія.
Bokkammare, м.З. библіотека;
книгохранилище.
Bokkännare, M.S. знатокъ въ квйгахъ;
библіогратъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
