Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Dugtighet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dugt
Dunk
209
Duglighet, ж. se duglighet; äfv. храбрость;
смЬлосгь; отвага.
Duk, м.2. (i allin.) платбкъ; (fyrkantig af
lerft) ширіінка; bordsd., скатерть (f.);
seglet iir 12 dukar bredt, парусъ
шириною въ 12 полотиищъ.
Duka, г.д.1. накрывать столъ, на сто.іъ;
Ля г är d-adt för tre, здѣсь на троііхъ
накрыто, три прибора; gä till d-adt bord,
пользоваться готовымъ столомъ;
и-мѣть готовый столъ; d. af, снять со
стола; d. upp, подавать (за столомъ);
угощать чѣмъ; d. upp ett segel,
подбирать парусъ на рей.
Duka, г.ср.2. under, не снести; не
сдержать ; не выдержать; изнемогать;
быть побѣждсну; покоряться; d. under
bördan, не снестіі бремени; изнемочь
подъ брёменсмъ; d. upp emot ngn,
(.равняться съ кѣмъ; не поддаваться
кому.
Dukat. м.З. червоиецъ; червонный; d.
guld, червонное золото.
Duktyg, ср.З. столовое бѣльё.
Dulgadråp, cp.S. тайное смертоубійство,
котораго виновник"!» но отысканъ и за
которое цѣлый уѣздъ платитъ штраФъ,
называемый: dulgaböter, ми.м.
Dulsed, м.З. (стар.) присяга свидѣтелей
отрниательиыіъ.
Dulsmål, cp.S. (стар.) преступлёніе, въ
которомъ кто обвнияемъ, ио не обличёиъ.
Dum, mt, прл. глупый; безумный;
взбіл-мочный; непонятливый ; непонятный;
тупой; безтолковый; безсмысленный,
нелѣпый; bli d., одурѣть; оглупѣть;
тупѣть; göra d., вздурачить;
притуплять; дѣлать дуракбмъ; göra sig d..
придуривать; han är icke d. (fam.), оиъ
не прбмахъ; han är d. som en spän, онъ
пень пнемъ; онъ безмозглый дуракъ;
en dum frågar mera, än tio visa kunna
svara (ordst.), дуракъ бросить въ воду
камень, десять умныхъ не вытащутъ;
dumt prat, чепуха, вздоръ; tala dumt,
говорить глупо, безразсудио; молоть
вздоръ, чепуху.
Dum, прл. (dumbj dumme, м. нѣмой; (pop.)
пѣмтырь (ra.); (gam.) иѣмко.
Dumbom, м.2. se dumhufvud.
Dumdristig, gt. прл. дёрэкій;
дерзновенный; влбалмочный; наглый;
безразсуд-ный; неосмотрительный.
Dumdristighet. ж. дёрзость; наглость;
беэразсудность; неосмотрительность.
Dumhet, ж.З. а) глупость; тупость;
непонятливость; безсмыслепность;
нелі-пость; af d., i d-ten, сдѵру; сглупа; Ь)
(brist på talförmåga) ut.мота.
Dumhufvud, cp.S. дуракъ; глупёцъ;
про-стіікъ; иёучъ; болваиъ; взбалмошь;(рор.)
простофиля; балобапъ; вахлакъ;
дуралей; тупица; дубііна; Фа.ія; Фалалёй.
Dun, cp.S. ііухъ; пушокъ; betäckt med d..
пушистый; fä d., опушаться;
покрываться пухомъ.
Duna ned, г.д.1. покрывать пухомъ.
Dunbädd, м.2. пуховая постель: пуховйкъ.
Dunder, ср. a) se buller; b) (åskans) громъ;
d-rslag, громовой ударъ.
Dundra, г.ср.1. гремѣть; грявуть;
бушевать; бурлить; шумѣть;стукать; стучать:
han skrek så att det d-ade i hela huset, онъ
крнчалъ такъ,что по всему дбму слышно
было; snarka så det d-ar, храпѣть na
славу; пяг ni får höra kanonerna d.,
когда услышите громъ пушскъ; d. och
svärja, кричать, шумѣть п ругаться: d.
emot lasten, гремѣть противъ порока;
d. till, загремѣть; зашумѣть вдругъ.
Dundrande, а) прл. se dundra; äfv.
грбм-кій; громозвучный; громо^сиый; d.
röst, громкій голосъ; d. kalas, шіръ
горбю; превеликій пиръ; b) ср.
гре-мѣиіе; громъ; шумъ; трескъ.
Dunge, м.2. роща; островъ; холмъ.
Dunig, gt, прл. пушіістый; покрытый
пухомъ; опушёвиый.
Dunka, г.ср.1. стучать; молотить; тяжело
ударять; hiertat d-ar, сёрдце стучйтъ,
скачетъ; han stampade så det d-de i
jorden, оиъ тбпиулъ йогою, такъ что
земля затряслась; det d-ar i hufvudet,
мозжіітъ голову.
Dunkel, It,прл.тёмный;неясный; мрачный;
сумрачный; туманный; пасмурный;
невнятный; неудобопонятный ;иепоиятный;
невразумительный; (om spegelglas о. d.)
тусклый; мѵтпый; тускловатый; d. färg,
(mörk) тёмпый цвѣтъ; (matt) тусклый
цвѣтъ; d-la ögon, тусклые глаза; bli d.,
27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
