Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Filta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Filt
Finbl
259
стяной; полстевой; fordra med f.,
подбить войлоком!.; полстить.
Filta, t.d.1. валять; склочивать;
полстить; f. sig, путаться; вязаться;
переплетаться; f-ad, валяный; полщенный;
склочениый.
Filtande, ср. -ning. ж. валяиіе;
пбл-шеніе.
Filtare, m.S. валяльщикъ; вбйлочникъ.
Filthatt, л.2.войлочная, поярковая шляпа.
Filthus, cp.S. валяльня.
Filthydda, ж.1. юрта.
Filtkappa, ж.1. бурка.
Filtmakare, ее filtare.
Filtrera, t.d.1. цѣдііть; процѣжнвать;
пропускать сквозь бумагу, цѣлйло; гнать
сквозь что; дистилировать; двоить.
Filtrerande, ср. -ring, ж. процѣживаніе;
nponych-ènie.
Filtrerduk, м.2. цѣдйльпый платбкъ; -ое,
пропускное полотно.
Filtrermarmor, м. пропускной,
цѣдііль-ный, ноздреватый мраморъ, камень.
Filtrerpapper, ср. пропускная бумага.
Filtskor, м. -sockor, ж.мн. валенки,
в;і-лянпы (pl. т.).
Filtstöfvel, м.1. войлочный сапбгъ.
Filtsåla, ж.1. войлочная подошва.
Filttäcke, ср.4. валяное одѣяло.
Filtull, м. поярокт,.
F’ilu, л.о.мошёпннкъ; бездѣльшікъ; плуте;
jfr bedragare.
Filuteri, ср.3. мошенничество; плутовство.
Fimmelstång, ж.З. оглобля; Л. (. f.,
оглобельный.
Fimosis, ж. (sjukd.) иезалупа.
Fin, nt, a) (eg.) tunn: тбикій; мёлкій;
нѣжный; fint papper, тонкая бумага; f.
stil,мелкое письмо; упіісистый пбчеркъ;
fint tyg, тонкая матёрія; f. röst, топкій
гблосъ; тоненькій голосбкъ; fint skinn,
hy, иѣжная, тонкая, мягкая кожа; f.
växt, тонкій станъ; f. ton. высокій тонъ;
fint krut, мёлкій, мелкозернистый
uö-рохъ; fint regn, мёлкій дбждикъ; b)
чистый; fint silfver, чистое, тонкое
серебро; f. luft, рѣдкій воздухъ; fint vin,
доброе, превосходное, отличное вино;
fint socker, чистый, тонкій сахаръ; f.
mat, отборное, отличное кушанье; с)
(Gg.) artig: учтивый; вѣжливый;
прінт-ный; милый; fint umgängesvett,
пріят-ность, тонкость въ обращёніи; f. säll-
skapsman, человѣкъ міілый,
пріят-ный въ ббществѣ; fina seder, f. ton,
тонкіе манеры; хорошій ,
образованный тонъ; fint skämt, прііітная,
тбн-кая шутка; d) uppodlad ,
skarpsinnig: разборчивый; образованный; f.
smak, тбнкій, разборчивый вкусъ; f.
hörsel, тбвкій, острый слухъ; fint
omdöme, остроумное суждёніе; denna
målare har en f. pensel, у этого
живописца нѣжная кисть; е) som gerna ratar:
разборчивый; vara f., быть
разборчи-вымъ; чваииться;нѣжиться; f) listig, klok,
qvick: тбнкій; проницательный; хитрый;
лукавый; f. skälm, тбнкій мошённнкъ,
продувная штука; fint förstånd,
тбн-кій, проницательный умъ; fint svar.
острый, остроумный отвѣтъ;
uppfinningen häraf är f., это мудрено, хитро
выдумано; det fina i språket, тонкости,
изящность языка; det fina i en sak,
существо, сущиость, эссёнція, самое
главное, пріятность чего; g) icke stor:
небольшой; незначительный; hans inkomst
är ganska f., дохбдъ его очень
незна-чііте.іенъ, малъ, умііреиъ, скуденъ,
no-срёдственный.
Final. м.З. Фипілъ; окончаніе.
Finalstock, м.2. (boktr.) окончательная
виньетка.
Finans, -ser, м.и. Финансы (pl. т.); äfv.
(en privats) состояніе; handhafva
f-ser-na, управлять Финансами,
государ-ственнымъ хозяйством!.; hans f-ser äro
dåliga, онъ въ дурныхъ дёнежныхъ
обстоятельствахъ; его Фіінансы плохи.
Finansdepartement, ср.З. -fördelning, ж.2.
департаменте іиилнсовъ; департаменте
управлёнія государственною казною;
хозяйственный департаменте.
Finansföreståndare, m.S. управитель
фи-наисовъ; управлявший Финансами,
государственною казною, казённою
палатою.
Finans förpaktare, m.S. откупшіікъ
госу-дарственныхъ сборовъ. податёй.
Finansminister, мЛ.мипіістръ Финансов!,.
Finansoperation, ж.З. дёнежное.
Финансовое предпріятіе, -ая мѣра.
Finansväsende, ср.4. мииистёрство
Финан-совъ; финансы.
Finbladig, gt, прл. тонколіістный,- мелко-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
