- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
492

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Högaltare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

492 H ögalt

тать къ кому уважёніе; уважать кого.

Högaltare, м.4. главный алтарь.

Bögbemält,прл. вышеупомянутый,
вышс-речённый (гов. о знатныхъ особахъ).

Högbent, прл. долго-, д.іинионбгій;
долговязый.

Jlögboren. прл. высокородный; h-borne
furste! ваше Высочество.

Högbröslad, dt, прл. имѣющій высокую,
крутую грудь.

Högbåtsman, m.S. старшій боцманъ.

Högdjur, cp.S. крупная дичь; звѣрь (ГО.).

Högdragen, et, прл. гордый; вадмённый;
надутый; высокомѣрпый; замашистый;
занёсчнвый.

Högdragenhet, ж. гордость, надменность;
надутость; высокомѣріе; заносчивость.

Högeligen, см. se högligen.

Höger, прл. правый; (si.) десной; högra
handen, правая рука; десница; gifva
ngn h-ra handen, дать кому правую
руку; (fig.) уступать кому первенство;
taga h-ra handen af ngn, взять
преимущество пёредъ кѣмъ; йога ngns h-ra
hand, быть у кого правою рукою; på,
till, åt h., вправо; till h. om ngt, no
правой сторонѣ чего; till h. och
vänster, на право и на лѣво; во всѣ
стороны; pä Guds h-ra hand, о десную
Бога Отца.

Högerhänd, dt, прл. деспорукій.

Högfärd, м. спесь (f.); высокомерность;
надменность; надутость; jfr högmod.

Högfärdas, г.отл.1. спесивиться;
надме-ваться; надуваться; высокомѣрствовать;
jfr högmodas.

Högfärdig, gt, прл. спесивый; надмёнпый;
надутый; высокомѣрный; jfr högmodig.

Högförrädare, m.S. государственный
из-мѣнникъ.

Högförräderi, cp.S. государственная
пз-мѣпа.

Höggre/lig, gt, прл. сіятельпый; Eders
Н-да Nåde! Ваше Сіятельство!

Höggunstig, gt, прл. высокомонаршій;
все-милостнвѣйшій; милостивый; med h-gt
tillstånd, со всемилостивѣйшаго
сопз-волёнія.

Höghet, ж. (eg.) вышина; высота;
высокость; (själens) возвышенность;
веліі-чіе; благородство; (rangens) знатность;
äfr. se högdragenhet; stilens h.,
возвышенность, величественность, высбкость

högm

слога, Ers П.! ваше Высочество.

Högligen, нар. очень; весьма;
чрезвычайно; сильно; чрезмѣрно;
убедительно; A. älska, горячо любить; A. frukta,
чрезвычайно, сіілыю боятьга; A.
försäkra, bedyra, торжественно увѣрять,
клясться.

Högljudd, dt. прл. громкій; громогласный;
имѣющій высокій голосъ; de blefvo
h-da, они стали очень крупно
разговаривать; опи загорланили; högljudt, нар.
во весь голосъ; громко: громогласно;
во всеуслышаиіе; gråta А., рыдать;
всхлипывать.

Höglä/lig, gt, прл. высокохвальній
(употребляется въ раэныхъ тнтѵлахъ какъ
то) riksens h-ge ständer, Высочайше
учреждённые государственные чины.

Högland, dt, -ländig. gt, прл.
возвышенный; высокій; гористый; h.mark, почва
высокая; A. trakt, гористая страна.

Högländighet, ж. возвышенность (f.),
воз-вышёиіе почвы.

Höglärd, dt, прл. преучёный; отлично
учёиый.

Högmagad, dt, прл. пузатый; брюхастый;
en som яг А., пузанъ, брюханъ, -анья.

Högmessa, ж. обѣдия; лнтургія.

Högmod, ср. гордость, спесь (f.);
гордыня; горделивость; надменность;
высоком ѣріе; кичліівость; чванство;
высо-коуміе; самомиѣніе; высокій о себѣ
мысли; delta utgör hans A., вотъ чѣмъ
онъ гордится.

Högmodas. і.отл.1. гордиться;
спесивиться; кичиться; налмеваться;
высоком ѣрствовать; высокоѵмствовать; много
о себѣ мыслить, мечтать; А. öfver
rikedom, гордиться богатствомъ; Л. öfver
yttre företräden, гордиться наружными
преимуществами.

Högmodig, gt, прл. гордый: горделивый;
спесивый;чванливый;
надменный;надутый гордостію; кичлйвый;высокотмный;
высокомѣрный; высоко о себѣ
мечтаю-щій; высокомысленный; h-gt tal,
высо-коумиыя слова; vara A., se högmodas;
blifva А., возгордиться; воскичіітьгя;
надуваться гордостію; hvarje h-gt hjerta
är Herranom en styggelse, нечисть предъ
Ііогомъ всякъ высокосёрдый.

Högmål, cp.S. hogmålssak, ж.З.
уголовное дѣло.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0508.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free