Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Högtänkt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Högt
Hök
495
Пленный; прелюбёзный; Wår h-de
Gemål. вселюбёзнѣйшая Наша супруга;
— Son, возлюбленный сынь ІІашъ.
flöglänkt, прл. se hög fint.
Jloglarad. dl. прл. высокопочтённый.
Högvakt, м.З. гауптвахта; t arrest på
h-ten. подъ арёстомъ (съ содержаніемъ)
на гауптвахтѣ; h-ten på Kejserl. slottet,
главная, дворцовая гауптвахта.
Högvederbörlig. gt, прл. начальственный;
på h. befallning, по приказанію
начальства; med h-gt tillstånd, съ дозволёиія
начальства, правительства.
Högvigtig, gt. прл. преважный; весьма
важный.
Högvis, st, прл. высокомудренный;
высокомудрый.
Högvis, нар. по кучамъ; но копнамъ;
по-копённо.
П о gv alb oren,прл. высокоблагородный
(ти-тулъ, придаваемый въ швёціи высшему
дворянству, баропамъ н гра*амъ); Н-пе
Herr Grefve! Ваше Сіятельство.
Högvälborenhet, аг.высокоблагорбдіе; (om
grefvar) сіятельство.
Högvärdig. gt, прл. Herrans h-ga
nattvard, святыя тайны; святое причастіе.
Högvördig, gt, прл. преосвяшённый.
Högvördighet. ж.З. преосвяшёнство.
Högadel, It. прл. (eg.)
высокоблагородный (тятулъ, придаваемый чииовникамъ
выше маіорскаго ранга ие дворяискаго
ироисхождёиія); благородный.
Högärevördig. gt, прл. преподобиый.
Högärevördighet, ж.З. преподобіе.
Högåldren. лі. періодъ въ дрёвней
исто-ріи сѣверныхъ нарбдовъ, когда
мёрт-выхъ сажали подъ курганы.
Höja. i.d.S. поднимать; возвышать; A. ett
hus, поднимать, надстроивать зданіе;
A. priset, tullafgifterna, возвысить,
y-велйчить, набавить ціну, пошлину;
A. smaken, придать вкусу; A. rösten,
поднять, возвысить голосъ; заговорить;
заговорить громче; priset är höjdt på
spannmålen, хлѣбъ вздорожат ь; A.
själen, возвышать, облагораживать душу;
A. ngn till skyarna, превозносить кого
до иебёсъ; восхвалять когё; А. upp,
se upphöja; A. upp näsan, поднять,
вздёрнуть нос ь; A. på axlarna, пожать
плечьмй; A. på två rubel, надпестй два
рубля; A. sig, возвышаться;
подыматься; восходить; solen höjde sig ur
vd-gen, солнце всплыло изъ волнъ; floden
h-er sig, рѣка подымается; вода въ
рѣкѣ прнбываетъ; berget h-er sig 100
famnar öfver hafvet, гора возвышается
nà сто оаженъ надъ моремъ; A. sig på
tå, подняться на цыиочки.
Höjd, dt, прл. se höja; A. öfver ödet,
возвышенный иадъ судьбою; det höjda
svärdet, пбдиятый, взнесённый мечъ.
Höjd, ж.З. а) вышина; высота; высокость;
возвышенность; då trädet hinner till en
viss А., когда дёрево дорастётъ до
известной вышины; solens, polens А.,
высота солнца, полюса; på h-den af
31а-dera, на высотѣ острова Мадёры; b)
(högt ställe) высота; возвышёніе;
возвышенность; бугоръ; прнгорокь; гора;
ett ställe fullt af h-der, мѣсто гористое,
усѣянное высотами; с) (det högsta af
något) верхъ; вершина; верхушка;
маковка; маковица; h-den af ett berg,
верхушка горы; i h-den, въ поднебёсьѣ;
въ вышинЬ; горѣ; sträfva mot h-den,
восиарять; возноситься вверхъ;
ingifvelse från h-den, вдохиовёніе свыше;
på sin А., самое большое; миого-много;
по большей мѣрѣ; развѣ; (fig.) верхъ;
высшая стёпень; hinna till h-den af
ära, достигнуть самыхъ высокихъ
почестей; h-den af lycka, высшая
стёпень, верхъ счастія; det är h-den af
skamlöshet, это верхъ безстыдства;
drifva ngt till sin А., довести что до
высшей стёпени совершёнства; deras brott
äro komna till sin A., ouü переполнили
мѣру своими преступлёніями.
Höjdcirkel, m.S. кругъ высоты.
Höjdmätare, m.S. высотомѣръ.
Höjdmätning, ж-S. измѣрёніе высоты.
Höjning, ж-S. возвышёніе; подымаиіе;
поднятіе; axlarnes A., пожатіе плечьмн;
prisets A., возвышёніе, увелйчиваніе
на-бавлёніе цЬны; вздорожаніе; vattnets Л.,
пробы паше воды; tonens А.,
возвышё-ніе голоса, тона.
Hök. m.S. ястребъ; A. {. А., ястребиный;
ястребячій.
Hökarbod, m.S. лавка, гдѣ продаются
съѣстные припасы; харчевая, мелочная
лавочка.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
