Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Jaspis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Jasp
Idk 501
Jaspis, м.З. яшма; jaspagat, лшмагітъ;
jasponyx, ЯШМОІІіІкСЪ.
Jaöl, ср. пнръ по случаю помолвки,
со-гласія дѣвушкн на встуіілёніе въ бракъ;
обручальиыіі пнръ.
/6ti,.«.2.(fågel) іівниъ; ii6ucb(tantalus ibis).
/іі«щ/»а)ук>л.мёжлу: межъ; иромежъ;
промежду; изъ; i. annat, между прочимъ;
en i. hundra, Одинъ ііэо ста; han var
i. dem, онъ былъ въ чисдѣ ихъ; det
finnes hederligt folk i. dem, мёжду ними
есть честные люди; han är icke i. de
lättskrämda, онъ не пугдііваго десятка;
försticka sig i. hopen, скрыться
вътол-пѣ; midti., въ середйнѣ; средіі;
посреди; мёжду; b) пар. иногда; порою; по
времеиамъ;і. svart, i. hvit, то чёриыіі,
тобѣлый; когда-, когда-; som händer г.,
иногдашній.
/brtre, cp.4. se inslag.
Ichtyologi. ж.З. ихтіолбгія; рыбословіе.
Icke, нар. не; han kommeri., онъ не
при-дёть; det gör han i., онъ этого ue
сдѣ-лаетъ; huru vis är i. Försynen, какъ
мудро ІІровидѣиіе; i. heller, ни; также не;
på det att i., дабы ue; i. allenast, не
только; hvarom i., а ёжели, а когда пѣтъ;
t. en, utan flere, не одііиъ, a многіе; i.
en enda, ии Одинъ; i. en gång, i. ens,
даже не; t. en enda gång, ни разу; i.
det minsta, ии сколько; uu мало; i.
ännu, ещё рано; нѣтъ ещё; i. dessmindre,
ue мёнѣе того; är det i. sä? не такъ
ли? i. vara närvarande, быть въ
от-сутствіи; от han vill eller i., хочетъ,
нехочетъ.
Ickorn, ickorre, м.З. se eckorre.
Id, м.З. (fisk) язь (m.) (cyprinus idus).
Id, ж. (träd) Idegran, ж.З. тисъ (taxus
baccata); af i., тисовый.
Id, m. нсскл. обв. BM. flit.
Ida, ж.1. se idvatten.
Idas, г.отл.З. не лѣнйться; не
полѣнйть-ся; потрудиться; jag iddes icke göra det,
я полѣнился, мнѣ лѣпь было сдѣлать
ото; han i-ds icke arbeta, онъ лѣнйтся
работать.
Ide, прл. тіісовый; idehäck, тисовый
пле-тёнь.
Ide, ср.4. логовище; логово; (björnens)
берлога; (fig.) se häl b).
Idé, ж.З. идёя; понятіе; представлёніе
чего въ умІ.; мысль (f.); göra sig en i.
om vgt, составлять себѣ попятіо о чёмъ;
представлять себѣ что; воображать себѣ
что; en i. föll mig in, миѣ пришла въ
голову идея, мысль.
Ideal, ср.З. ндеалъ; образёцъ
совершенства, въ умѣ, или въ воображеніи
представляемый; göra sig ett i. af ngt.
поставить себѣ что образцбмъ
совершенства.
Idealisk, kt, npt. идеальный; только въ
умѣ, въ воображёніи существующій;
мечтательный; мнимый; химерііческій;
воображаемый; мысленный;
умствеи-пый.
Idealism, м. идеалйэмъ.
Idealist, м.З. идеаліістъ.
Ideell, lit, прл. se idealisk.
Idegran, ж. se id, ж.
Idel, прл. нескл. чистый; беэпрнмѣсный;
сушій; всѣ до послѣдияго, до одного;
de äro i. hederligt folk, они всѣ до
одного чёстные люды; han är i. känsla,
онъ весь чувство; af i. afund, изъ
одной только зависти; af i. guld, изъ
чйстаго, одного только золота; det är
i. fabler, это сущія небылицы.
Idelig, gt, прл. частый; без-,
непрестанный; без-, непрерывный; äfv. se idel.
Ideligen, нар. часто; безнрестаино;
беэ-прерывпо.
Identisk, kt, прл. тождествеиный;
одинаковый; тотъ же; i. eqvation,
тождественное уравнёніе.
Identitet, ж. тождество; тожество;
одинаковость.
Ideträd, cp.S. se id, ж.
ldig, gt, прл. se flitig, idog.
Idighet, ж. se idoghet.
Idiot, м.З. нёу чъ; иевѣжда; глупёпъ;
ду-ракъ.
Idiotism, м.З. идіотизмъ; особенность въ
языкѣ; особенный, духу языка
свойственный оборотъ.
Idisla, г.д.иср.1. жвачку жевать;
пережёвывать; (fig.) (en tanke)
передумывать, обдумывать мысль; icke i. (af
sjukdom), потерять жвачку.
Idislandet) прл. пережёвывающій; i. djur.
жвачку жующія животныя; b) ср.
i-dislan, -ling, ж. жвака; жвачка.
Idka, г.д.1. производить; упражняться въ
чёмъ; заниматься чѣмъ; i. handtverk,
рсмёслеішичать; i. ett visst—, отирав-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
