- Project Runeberg -  Svenskt och ryskt lexikon /
540

(1846-1847) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Otto Adolf Meurman - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kafla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

540

k a fl

к alf

k-ebord, кофёйный столикъ; k-ebrun,
ко-фёйвый; кофёйнаго цвѣта; k-ebräde,
подносъ кофёйиый; k-ebrännare,
жительница; k-ebiina, кофёйный бобокъ;
k-hus, кофёйня; кофейный домь;
k-ehus-värd, k-ehusvärdinna, кофёйшнкъ, -вца;
k-ekanna, кофёйнпкъ; k-eknorr,
медвѣд-ка; k-ekokare, самоваръ кофснный;
к-корр, кофейная чашка; k-elåda,
кофсй-uuiia; k-eplantering. a) раэведёніе,
раз-саживаніе коФея; Ь) кофёйваа
нланта-ція; k-eqxiarn, кофёйная мельница;
к-tràd. кофёйное дерево.

Kafla, г.д.i. катать, раскатывать скалкою;
сучить; разсучнвать: к. deg. сучить,
сдоить тѣсто; к. af, откатать; к. ihop,
скатать; к. upp. раскатывать; к. upp
ärmarna, засучивать рукава; к. ut,
раскатать.

Kaflande, ср. катаиіе; сучёніе.

Kafle, м.2. кляпъ; (för att framrulla ngt)
катокь; (i en mangel) скалка; (att kalla
deg) хлѣбная скалка.

Kaflegrät, ср. (bot.) лисохвбстъ; днсій
хвостъ (alopecurus pratensis).

Kaftan. м.З. каФтаиъ; half к.,
полукафтанье.

Kafvelbro, м.2. іать (f.).

Kafvelbräde. cp.4. катокъ.

Kafvelträ, cp.4. катокъ.

Kagge, м.2. бочёнокъ.

Л’aj, м.2. набережная.

Kaja, ж.1. гадка; гайворонъ; Л. I. к.,
галнчій; kaj-unge. гадчёнокъ (pl. -ёики);
(прстр.) full som en к., мертвёцкн,
замертво пьяный; пьяный какъ стёлька.

Kajdam, м.2. набережная п.ютйиа.

Kajman, м.З. (namne) тёзка; соимёнипкъ;
(öfv.) каііманъ, родъ крокодила.

Kajuta, ж.1. каюта; kaptenens к.,
капитанская каюта; stora к-ап,
каютъ-ком-паиія.

Kajulvakt, м.З. каютъ-юнга.

Kaka, ж.1. коврига; коровай; плоско
ис-нечёиый хдѣбъ; en kaka bröd, хлѣбъ;
platt som en к., плёскій какъ блннъ;
liten k., (i medic. m. m.) лепёшка; k.
söker maka, свой своему радъ.

Kakao, м. какао; k-oträd, какаовпнкъ;
богосиѣдиикъ (tbeobroma cacao).

Kakel, cp.S. изразёцъ; кэфля; af к.,
иэ-разчатый; A. t. к., изразцовый; mura

af k. en ugn, скласть печь изъ
пзраз-цовъ.

Kakelugn, м.2. пёчка; изразчатая,
изразцовая печь.

Kakelugnsmakare, M.S. печннкъ.

Kakofoni, ж. какофбнія; злогласіе;
разладица.

Какраппа, ж.1. сковорода.

Kakspade, м.2. сажалка; сажальная
лопат а.

Kaktus, м.2. кактусъ (раст.).

Kal, It, прл.голый; нагой; лысый; ничѣмъ
не обросшій; к. bjesse, лысая, плѣшмвая
голова; kala berg, fält, нагія горы;
пустынный поля; kala komplimenter,
пустые, ничего незначащіе, педѣпые
комплимёнты.

Kalad, м.З. (i |risell) калладъ.

Kaladon, м.З. (i trisett) калладонъ.

Kalas, cp.S. пиръ; банкётъ; пиршество;
litet к., пирушка; göra к. för en, дать
пнръ въ честь кого; ett dundrande k..
пнръ горой; пиръ на весь міръ.

Kalasa, -sera, г.ср.1. пировать;
пиршествовать; бражничать; (som Tärd)
давать праздники; угощать; (som gäst) .
гостить; разгостйться.

Kalasande, ср. пнрованіе; пиршествованіе;
праздники; бражничаніе.

Kalcedon, м.З. халцедонъ; перелйфть (f.).

Kalcinera. г.д.1. сжигать, пережигать въ
известь; кальцинировать.

Kalcinering, ж. кальцинировавіе;
кальпп-нація.

Kalcinerugn, м.2. известкообжигательвая
печь.

Kalebass, м.З. долгая тыква; горлянка (сн-

cnrbila lagenaria).

Kalender, м.2 календарь (т.); historisk
k., исторііческій календарь;
лѣто-пись (f.); альманахъ.

Kalesch, м.З. коляска.

Kalesonger, мн. подштанники, портки
(pl. т.).

Kalf, м.2. телёнокъ; телецъ; A. t. k.,
телячій; taga k., (om kor) понести;
(fig.) plöja med andras k-fvar,
чужими руками жаръ загребать;
чваниться чужими трудами; gyllene k-ven.
золотой телёцъ; k., (sjöt.) раскоспяа;
распорка.

Kalfaktig, gt, прл. (fig.) глупый;
несмыс-іящій; безсмысленный; ребяческій.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:47:04 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/meurman/0556.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free